The Wire ( Sur l’écoute en v.f.), l’œuvre majeure de David Simon, est représentative de cette volonté paradoxale de vouloir être fidèle à la réalité dont elle s’inspire, tout en intégrant des codes fictionnels classiques. Bien que l’ancien journaliste, dans ses entretiens, cherche à distinguer la série de tout ce qui a pu être produit avant à la télévision, celle-ci s’inscrit dans une tradition télévisuelle et s’appuie sur différents genres lui permettant de se construire comme un discours idéologique auprès des téléspectateurs.