{"id":31673,"date":"2018-05-31T14:00:01","date_gmt":"2018-05-31T12:00:01","guid":{"rendered":"http:\/\/industrie-culturelle.fr\/industrie-culturelle\/?p=31673"},"modified":"2019-12-30T12:22:39","modified_gmt":"2019-12-30T11:22:39","slug":"actualites-des-industries-culturelles-et-de-communication-66-special-chine-novembre-2018","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/industrie-culturelle.fr\/industrie-culturelle\/actualites-des-industries-culturelles-et-de-communication-66-special-chine-novembre-2018\/","title":{"rendered":"Actualit\u00e9s des industries culturelles et de communication #66, sp\u00e9cial Chine, novembre 2018"},"content":{"rendered":"<div class=\"pdfprnt-buttons pdfprnt-buttons-post pdfprnt-top-right\"><a href=\"https:\/\/industrie-culturelle.fr\/industrie-culturelle\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31673?print=pdf\" class=\"pdfprnt-button pdfprnt-button-pdf\" target=\"_blank\" ><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/industrie-culturelle.fr\/industrie-culturelle\/wp-content\/plugins\/pdf-print\/images\/pdf.png\" alt=\"image_pdf\" title=\"Afficher le PDF\" \/><\/a><a href=\"https:\/\/industrie-culturelle.fr\/industrie-culturelle\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31673?print=print\" class=\"pdfprnt-button pdfprnt-button-print\" target=\"_blank\" ><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/industrie-culturelle.fr\/industrie-culturelle\/wp-content\/plugins\/pdf-print\/images\/print.png\" alt=\"image_print\" title=\"Contenu imprim\u00e9\" \/><\/a><\/div><p style=\"text-align: justify;\"><strong><span style=\"font-size: 10pt;\">Voici les entr\u00e9es, parfois l\u00e9g\u00e8rement \u00e9dit\u00e9es, portant sur la Chine de la rubrique \u00ab\u00a0Actualit\u00e9s\u00a0\u00bb depuis le d\u00e9but de la <em>Web-revue<\/em>.<\/span><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-size: 10pt;\">Interdit \u00e0 la reproduction payante<\/span><\/p>\n<h2><span style=\"font-size: 12pt;\">\u00ab Marx avait raison \u00bb, un\u00a0spectacle t\u00e9l\u00e9vis\u00e9 chinois, Actualit\u00e9s #65, juin 2018<br \/>\n<\/span><\/h2>\n<p style=\"text-align: center;\"><iframe loading=\"lazy\" src=\"\/\/www.youtube.com\/embed\/U1qCtjbnj3E\" width=\"560\" height=\"314\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\" data-mce-fragment=\"1\"><\/iframe><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Pour marquer le 200e anniversaire de la naissance de Marx, la cha\u00eene d&rsquo;\u00c9tat CCTV1 a r\u00e9cemment diffus\u00e9 un programme en cinq \u00e9pisodes de trente minutes, <em>Marx avait raison<\/em>, sorte de m\u00e9lange de questions, d&rsquo;expos\u00e9s, de vid\u00e9os et de mini-conf\u00e9rences, devant un public d&rsquo;\u00e9tudiants bien sages. L&rsquo;animatrice Wu Xuelan dit d&#8217;embl\u00e9e que si Marx \u00e9tait encore vivant, il serait riche des droits provenant des ventes de <em>Capital<\/em>, fa\u00e7on de dire qu&rsquo;on peut \u00eatre fid\u00e8le au marxisme et fortun\u00e9 en m\u00eame temps. Dans l&rsquo;\u00e9mission, Wang Xinsheng, professeur de marxisme \u00e0 l&rsquo;universit\u00e9 de Nankai, opine que \u00ab <em>le socialisme de march\u00e9 en Chine se sert de l&rsquo;\u00e9conomie marchande comme outil pour r\u00e9aliser les valeurs et les buts du socialisme <\/em>\u00bb. Par contre, selon lui, l&rsquo;\u00e9conomie capitaliste occidentale a connu la crise globale de 2008, et de graves divisions politiques mises en \u00e9vidence par le Brexit, et par l&rsquo;\u00e9lection controvers\u00e9e de Trump, alors la Chine a eu la stabilit\u00e9 gr\u00e2ce au parti unique r\u00e9uni autour des id\u00e9aux de Marx. L&rsquo;effondrement du bloc sovi\u00e9tique fut la faute des r\u00e9formistes comme Gorbatchev qui avaient abandonn\u00e9 la doctrine marxiste-l\u00e9niniste. Bien vu, professeur !<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">L&rsquo;ann\u00e9e derni\u00e8re, une cha\u00eene de t\u00e9l\u00e9vision bas\u00e9e au sud du pays a produit une s\u00e9rie d&rsquo;\u00e9missions, <em>Le Socialisme est cool<\/em>, qui faisait figurer des groupes de rap avec des paroles patriotiques un peu risqu\u00e9es. Pendant ce temps, les in\u00e9galit\u00e9s en Chine rivalisent celles aux \u00c9tats-Unis ; on y compte 800 milliardaires. Mais avant de se moquer de la t\u00e9l\u00e9vision chinoise, il ne faut pas oublier que la France a connu elle aussi un moment comparable, toutes proportions gard\u00e9es, de propagande t\u00e9l\u00e9visuelle : le raout \u00e0 la gloire du n\u00e9olib\u00e9ralisme \u00e9mergent qu&rsquo;\u00e9tait <a href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Vive_la_crise_!_(%C3%A9mission_de_t%C3%A9l%C3%A9vision)\"><em>Vive la crise !<\/em><\/a> (Antenne 2, 1984), anim\u00e9 par Yves Montand avec la collaboration de la journaliste Christine Ockrent, l&rsquo;\u00e9conomiste Michel Albert et le journal <em>Lib\u00e9ration<\/em>. Ce n&rsquo;est pas un hasard si l&rsquo;\u00e9mission n&rsquo;est pas disponible sur YouTube, \u00e0 part une courte intervention de Montand. Quant \u00e0 l&rsquo;universit\u00e9 fran\u00e7aise, il n&rsquo;y manque pas de doctes d\u00e9fenseurs de la reforme n\u00e9olib\u00e9rale&#8230;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em>Source : \u00ab\u00a0On this Chinese TV show, participants have nothing to lose but their chains\u00a0\u00bb (Chris Buckley), <\/em>The New York Times<em>, mai 5, 2018.<\/em><\/p>\n<h2><span style=\"font-size: 12pt;\">Les comportements seront not\u00e9s en Chine, Actualit\u00e9s #64, mai 2018<br \/>\n<\/span><\/h2>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u00c0 partir du 1 mai 2018, certains citoyens chinois se verront attribuer un \u00ab cr\u00e9dit social \u00bb en fonction de leur comportement quotidien, notamment les sites qu&rsquo;ils consultent sur Internet. Les mauvais sujets seront p\u00e9nalis\u00e9s par l&rsquo;impossibilit\u00e9 d&rsquo;acheter des billets de train ou d&rsquo;avion pendant un an. Le principe doit \u00eatre g\u00e9n\u00e9ralis\u00e9 et obligatoire d&rsquo;ici \u00e0 2020. \u00c0 partir de cette date, pour chaque citoyen chinois, l&rsquo;acc\u00e8s \u00e0 certains services publics, aux logements sociaux, \u00e0 divers emplois, aux possibilit\u00e9s ou de contracter un pr\u00eat bancaire sera conditionn\u00e9 par la bonne conduite. Place aux fayots, aux conformistes&#8230; Cet instrument de contr\u00f4le utilise des outils d\u00e9velopp\u00e9s par Alibaba, Tencent et Baidu, les \u00e9quivalents chinois d&rsquo;Amazon, de Google, de Facebook.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">L&rsquo;id\u00e9e d&rsquo;un cr\u00e9dit social est une extension de la liste noire des d\u00e9biteurs \u00e9tablie par le Cour populaire supr\u00eame en 2013, qui restreigne \u00e0 ceux-ci l&rsquo;acc\u00e8s aux h\u00f4tels de luxe ou aux clubs de golf. Les endett\u00e9s peuvent avoir des difficult\u00e9s de faire des achats en ligne et d&rsquo;avoir une carte de cr\u00e9dit ou encore de faire inscrire leurs enfants dans des \u00e9coles cot\u00e9es. Actuellement, sept millions de Chinois sont concern\u00e9s. D\u00e9sormais, la liste noire inclut de petites incivilit\u00e9s (fumer en public, \u00eatre ivre \u00e0 bord d&rsquo;un avion, mal garer son v\u00e9lo, tricher dans les transports en commun, pr\u00e9senter des excuses insinc\u00e8res) et des opinions politiques (fr\u00e9quentation de \u00ab mauvais \u00bb sites en ligne).<\/p>\n<figure id=\"attachment_30759\" aria-describedby=\"caption-attachment-30759\" style=\"width: 534px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-30759 size-full\" src=\"https:\/\/industrie-culturelle.fr\/industrie-culturelle\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/fichage-chine.jpg\" alt=\"\" width=\"534\" height=\"356\" srcset=\"https:\/\/industrie-culturelle.fr\/industrie-culturelle\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/fichage-chine.jpg 534w, https:\/\/industrie-culturelle.fr\/industrie-culturelle\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/fichage-chine-300x200.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 534px) 100vw, 534px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-30759\" class=\"wp-caption-text\">P\u00e9kin, octobre 2017. Capture d&rsquo;\u00e9cran d&rsquo;une cam\u00e9ra de surveillance qui fournit des d\u00e9tails sur les personnes film\u00e9es (Reuters).<\/figcaption><\/figure>\n<p style=\"text-align: justify;\">Le respect de la vie priv\u00e9e est fragile en Chine, o\u00f9 les droits fondamentaux ne sont pas toujours prot\u00e9g\u00e9s. L&rsquo;expression correspondant \u00e0 la notion de vie priv\u00e9e, <em>y\u012bn s\u012b <\/em>(<span class=\"word\">\u9690\u79c1),<\/span> \u00e9voque plus le secret et la clandestinit\u00e9 qu&rsquo;un espace personnel sacrosaint. Alors que les atteintes \u00e0 la vie priv\u00e9e dues aux entreprises ou aux hackers sont r\u00e9guli\u00e8rement d\u00e9nonc\u00e9es par les utilisateurs des r\u00e9seaux sociaux, les intrusions d&rsquo;origine \u00e9tatique et s\u00e9curitaire dans la vie quotidienne sont plut\u00f4t vues comme un progr\u00e8s rassurant, les services de police \u00e9tant g\u00e9n\u00e9ralement per\u00e7us comme incomp\u00e9tents et corrompus. Mais l&rsquo;\u00c9tat chinois semble mettre moins d&rsquo;ardeur \u00e0 traiter les d\u00e9lits de droit commun qu&rsquo;\u00e0 contr\u00f4ler les dissidents ou les r\u00e9seaux sociaux.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em>Source : d\u00e9p\u00eache de Reuters, 16 mars 2018 ; \u00ab\u00a0En Chine, le fichage high-tech des citoyens\u00a0\u00bb (Brice Pedroletti), <\/em>Le Monde<em>, 12 avril 2018, p. 2.<\/em><\/p>\n<h2 style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 12pt;\">La Chine veut ficher la voix de la population enti\u00e8re, Actualit\u00e9s #59, d\u00e9cembre 2017<\/span><\/h2>\n<p style=\"text-align: justify;\">La Chine veut cr\u00e9er la plus importante base de donn\u00e9es au monde. Le minist\u00e8re de la S\u00e9curit\u00e9 publique a annonc\u00e9 son intention d&rsquo;enrichir sa base de donn\u00e9es biom\u00e9triques (empreinte digitale, groupe sanguin) avec la reconnaissance vocale. Pour \u00eatre vraiment efficace, il faudra que l&rsquo;ensemble de la population adulte (environ un milliard d&rsquo;individus) laisse un \u00e9chantillon de sa voix aux autorit\u00e9s. Ce projet aurait d\u00e9j\u00e0 d\u00e9marr\u00e9 pour certaines cat\u00e9gories de la population, comme la communaut\u00e9 ou\u00efgoure dans la province occidentale de Xianjiang, o\u00f9 des revendications ethniques sont r\u00e9prim\u00e9es.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Si le but affich\u00e9 du projet est d&rsquo;ordre s\u00e9curitaire, la strat\u00e9gie chinoise est aussi, et surtout \u00e9conomique. Pour la reconnaissance vocale, le gouvernement collabore avec IFlyTec, une soci\u00e9t\u00e9 cot\u00e9e \u00e0 la bourse de Shenzhen, afin de faire avancer la recherche en biom\u00e9trie, et de ne pas abandonner le march\u00e9 aux \u00c9tats-Unis, o\u00f9 existe au moins 250 entreprises sp\u00e9cialis\u00e9es contre seulement 92 en Chine.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Le gouvernement a vot\u00e9 en juin dernier une loi qui encadre l&rsquo;utilisation des donn\u00e9es personnelles. L&rsquo;internaute chinois peut d\u00e9sormais d\u00e9cider ou non de laisser une entreprise collecter des informations le concernant. Mais S\u00e9verine Ars\u00e8ne, chercheuse au Centre d&rsquo;\u00e9tudes fran\u00e7ais sur la Chine contemporaine (CEFC), et r\u00e9dactrice en chef de <em>Perspectives chinoises<\/em>, pr\u00e9cise que <em>\u00ab si les individus sont prot\u00e9g\u00e9s vis-\u00e0-vis des entreprises, ils ne le sont plus vis-\u00e0-vis de l&rsquo;\u00c9tat \u00bb<\/em>.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Avant l&rsquo;adoption de cette loi, une cinquantaine d&rsquo;entreprises et d&rsquo;administrations \u00e9trang\u00e8res (Chambres de commerce am\u00e9ricaines et europ\u00e9ennes, la Business Software Alliance regroupant Apple, Microsoft, Cisco, Salesforce et IBM entre autres) ont adress\u00e9 un courrier aux autorit\u00e9s, s&rsquo;inqui\u00e9tant des cons\u00e9quences \u00e9conomiques. Pour les rassurer, les autorit\u00e9s chinoises leur a r\u00e9pondu qu&rsquo;il ne s&rsquo;agissait pas de porter atteinte aux int\u00e9r\u00eats de leur entreprise, mais de renforcer la lutte contre les cyberattaques. Celles-ci ont bon dos.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em>Source : \u00ab\u00a0L&rsquo;inqui\u00e9tant projet biom\u00e9trique de la Chine pour ficher la voix de sa population\u00a0\u00bb, <\/em>BFM Business<em>, 28 octobre 2017.<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><iframe loading=\"lazy\" src=\"\/\/www.youtube.com\/embed\/Doqg1eCQieo\" width=\"560\" height=\"314\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\" data-mce-fragment=\"1\"><\/iframe><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><div class=\"su-box su-box-style-default\" id=\"\" style=\"border-color:#00998d;border-radius:3px;max-width:none\"><div class=\"su-box-title\" style=\"background-color:#00CCC0;color:#FFFFFF;border-top-left-radius:1px;border-top-right-radius:1px\">Commentaire du r\u00e9dacteur<\/div><div class=\"su-box-content su-u-clearfix su-u-trim\" style=\"border-bottom-left-radius:1px;border-bottom-right-radius:1px\">\n<p style=\"text-align: justify;\">On aurait tort de penser qu&rsquo;il s&rsquo;agit-l\u00e0 d&rsquo;un projet propre \u00e0 une soci\u00e9t\u00e9 autoritaire, \u00ab communiste \u00bb, moins avanc\u00e9e que les pays occidentaux pour le respect des droits de l&rsquo;individu. Comme le d\u00e9montrent Armand Mattelart et Andr\u00e9 Vitalis dans <em>Le Profilage des populations<\/em> (La D\u00e9couverte, 2014), livre tr\u00e8s document\u00e9, les pays europ\u00e9ens et (surtout) les \u00c9tats-Unis n&rsquo;ont pas de le\u00e7ons \u00e0 donner en mati\u00e8re de fichage de masse. La Chine ne figure pas dans le livre, et constitue un angle mort dans la critique de ces pratiques.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">De plus en plus, la Chine et les \u00c9tats-Unis sont concurrents dans le march\u00e9 mondial de la surveillance. La Chine aurait 100 millions de cam\u00e9ras de surveillance, le plus grand nombre au monde (vid\u00e9o ci-dessus), par rapport \u00e0 30 millions aux \u00c9tats-Unis, et entre 5 et 6 millions au Royaume Uni, densit\u00e9 comparable, sinon sup\u00e9rieure en tenant compte de leurs populations respectives. On peut penser que l&rsquo;absence relative de libert\u00e9s fondamentales en Chine favorisera la mise en place d&rsquo;un r\u00e9gime de surveillance totalitaire impensable dans les d\u00e9mocraties lib\u00e9rales. Mais il se pourrait bien que la Chine soit l&rsquo;avenir du syst\u00e8me capitaliste. Le g\u00e9ographe et \u00e9conomiste n\u00e9omarxiste David Harvey a soutenu que dans un capitalisme marqu\u00e9 par l&rsquo;importance croissante de la finance et des in\u00e9galit\u00e9s massives, \u00ab <em>une oligarchie r\u00e9pressive serait probablement la seule forme politique que le capital pourrait adopter <\/em>\u00bb*.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Paradoxalement, l&rsquo;internaute chinois serait mieux prot\u00e9g\u00e9 que nous contre l&rsquo;exploitation des donn\u00e9es personnelles par des entreprises priv\u00e9es, du moins sur le papier. Mais les liens entre les entreprises chinoises et l&rsquo;\u00c9tat sont \u00e0 la fois opaques et \u00e9troits : la loi vise en fait surtout les entreprises \u00e9trang\u00e8res, du coup handicap\u00e9es. La mobilisation de celles-ci, quoique vaine, indique l&rsquo;importance de l&rsquo;acc\u00e8s aux donn\u00e9es personnelles dans les strat\u00e9gies commerciales de nos jours.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 8pt;\">*David Harvey, <em>Seventeen Contradictions and the End of Capitalism<\/em>, Profile Books (London), 2014, p. 242.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><\/div><\/div>\n<h2><span style=\"font-size: 12pt;\">Le march\u00e9 du cin\u00e9ma en Chine attise les studios am\u00e9ricains, Actualit\u00e9s #59, d\u00e9cembre 2017<br \/>\n<\/span><\/h2>\n<p style=\"text-align: justify;\">Le box-office chinois est r\u00e9parti \u00e0 la hausse en 2017, apr\u00e8s avoir fortement ralenti en 2016. Les recettes devraient atteindre 55 milliards de yuans (environ 7 milliards d&rsquo;euros), selon la mise au point statistique de Zhang Hongsen, vice-ministre de l&rsquo;Administration d&rsquo;\u00c9tat de la Presse, de l&rsquo;\u00c9dition, de la Radio, du Film et de la T\u00e9l\u00e9vision, et directeur du China Film Bureau. Les blockbusters chinois, surtout <em>Wolf Warrior 2<\/em> (10 % des revenus annuels \u00e0 lui seul, soit 715 millions d&rsquo;euros), qui raconte les aventures d&rsquo;une sorte de Rambo chinois en Afrique, ont r\u00e9veill\u00e9 la vente des billets. Jusqu&rsquo;\u00e0 la sortie de <em>Wolf Warrior 2<\/em> en juillet, les films \u00e9trangers repr\u00e9sentaient pr\u00e8s de 60 % des recettes.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><iframe loading=\"lazy\" src=\"\/\/www.youtube.com\/embed\/fkqGiPB2D8M\" width=\"560\" height=\"314\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\" data-mce-fragment=\"1\"><\/iframe><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Deuxi\u00e8me march\u00e9 du cin\u00e9ma au monde derri\u00e8re les \u00c9tats-Unis, la Chine suscite l&rsquo;app\u00e9tit des studios hollywoodiens, qui aimeraient voir \u00e9largir le quota de films am\u00e9ricains autoris\u00e9s \u00e0 \u00eatre distribu\u00e9s, actuellement fix\u00e9 \u00e0 34 par an. Les studios am\u00e9ricains n\u00e9gocient depuis f\u00e9vrier avec les autorit\u00e9s chinoises pour l&rsquo;autorisation de 20 films de plus par an pour les cinq ann\u00e9es \u00e0 venir, et pour porter leurs royalties \u00e0 40 % des recettes (contre 25 % actuellement, et 60 % aux\u00a0\u00c9tats-Unis). Les studios esp\u00e8rent \u00e9galement avoir acc\u00e8s aux sorties plus rentables pendant l&rsquo;\u00e9t\u00e9 et les vacances, souvent r\u00e9serv\u00e9es par les autorit\u00e9s aux films chinois. Dans un d\u00e9veloppement s\u00e9par\u00e9, la Motion Picture Association of America (MPAA) a d\u00e9couvert, apr\u00e8s un audit, une sous-d\u00e9claration de 9 % par les distributeurs chinois en 2016 des recettes provenant des films am\u00e9ricains, soit un manque \u00e0 gagner estim\u00e9 \u00e0 40 millions de dollars.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">En vertu de l&rsquo;accord entre la Chine et l&rsquo;OMC sign\u00e9 en 2012, et ren\u00e9gociable en 2017, les studios am\u00e9ricains sont assur\u00e9s d&rsquo;obtenir au moins partiellement gain de cause, et Zhang Hongsen a d\u00e9j\u00e0 notifi\u00e9 l&rsquo;industrie chinoise en octobre 2016 qu&rsquo;il y aura plus de films \u00e9trangers en 2018. Pour lui, la concurrence \u00ab <em>intensive et juste<\/em> \u00bb des films \u00e9trangers sera un moyen de chasser des films chinois de pi\u00e8tre qualit\u00e9, ainsi que des pratiques frauduleuses (<a href=\"https:\/\/industrie-culturelle.fr\/industrie-culturelle\/actualites-industries-culturelles-numeriques-48-decembre-2016\/\">Actualit\u00e9s #48<\/a>, d\u00e9c. 2016) : <em>\u00ab L&rsquo;industrie du cin\u00e9ma en Chine va [maintenant] dans un sens sain, positif et rationnel. Nous sommes confiants que nous pouvons transformer la Chine en locomotif du cin\u00e9ma \u00bb<\/em>.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Avec la b\u00e9n\u00e9diction des autorit\u00e9s, le cin\u00e9aste de renomm\u00e9e internationale Jia Zhangse a lanc\u00e9 en octobre 2016 un r\u00e9seau de salles art et essai, la National Arthouse Film Alliance, qui devra comprendre \u00e0 terme 500 salles (<a href=\"https:\/\/industrie-culturelle.fr\/industrie-culturelle\/actualites-industries-culturelles-numeriques-48-decembre-2016\/\">Actualit\u00e9s #48<\/a>, d\u00e9c. 2016). Son but est de cultiver la cin\u00e9philie en Chine, qui se limite actuellement \u00e0 quelques universit\u00e9s et \u00e0 la Cin\u00e9math\u00e8que de P\u00e9kin (qui a programm\u00e9 une r\u00e9trospective sur Jean-Pierre Melville). Il s&rsquo;agit de permettre au public d&rsquo;acc\u00e9der \u00e0 la diversit\u00e9 du cin\u00e9ma d&rsquo;auteur mondial.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em>Sources : \u00ab\u00a0Un march\u00e9 qui attise la convoitise am\u00e9ricaine\u00a0\u00bb (Brice Pedroletti),<\/em> Le Monde<em>, 27 octobre 2017, p. 13 ; <a href=\"https:\/\/chinafilminsider.com\/china-film-bureau-boss-flags-competition-foreign-films-2018\/\">https:\/\/chinafilminsider.com\/china-film-bureau-boss-flags-competition-foreign-films-2018\/<\/a> ; \u00ab\u00a0Les tribulations du cin\u00e9ma d&rsquo;auteur en Chine\u00a0\u00bb (Jacques Mandelbaum), <\/em>Le Monde, <em>ibid.<\/em><\/p>\n<h2><span style=\"font-size: 12pt;\">Le jeu vid\u00e9o sous surveillance en Chine, Actualit\u00e9s #56 septembre 2017<br \/>\n<\/span><\/h2>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-27008\" src=\"https:\/\/industrie-culturelle.fr\/industrie-culturelle\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/tencent.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"168\" srcset=\"https:\/\/industrie-culturelle.fr\/industrie-culturelle\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/tencent.jpg 300w, https:\/\/industrie-culturelle.fr\/industrie-culturelle\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/tencent-195x110.jpg 195w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Le groupe <a href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Tencent_Holdings\">Tencent<\/a>, connu notamment pour son r\u00e9seau social WeChat (800 millions d&rsquo;abonn\u00e9s), vient d&rsquo;annoncer qu&rsquo;il allait limiter le temps de jeu pour les mineurs de son jeu phare <em>L&rsquo;Honneur des<\/em> <em>rois<\/em> (<em>Wangzhe rongyai<\/em>, voir vid\u00e9o ci-dessous). Avec 200 millions d&rsquo;inscrits, dont plus de 50 millions de joueurs qui s&rsquo;y adonnent quotidiennement, ce jeu vid\u00e9o <em>heroic fantasy<\/em> sur mobile est le plus populaire au monde actuellement. Depuis le 4 juillet 2017, les enfants de moins de 12 ans sont limit\u00e9s \u00e0 une heure de jeu par jour, et les moins de 18 ans, deux heures.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">La d\u00e9cision intervient apr\u00e8s des critiques parues dans la presse, qui accusaient les jeux de Tencent, jug\u00e9s trop addictifs, de pervertir la jeunesse. <em>Le Quotidien du peuple<\/em>, porte-parole officieuse du Parti communiste chinois, a publi\u00e9 des articles accusant Tencent de manquer de responsabilit\u00e9. En mai, le minist\u00e8re de la Culture avait mis en place des r\u00e8gles imposant aux \u00e9diteurs de limiter la dur\u00e9e de jeu pour les mineurs.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Si Tencent a d\u00fb s&rsquo;incliner devant le pouvoir politique, ses investisseurs ont peu appr\u00e9ci\u00e9 le geste, et le jour de l&rsquo;annonce, le titre a perdu 5 % en Bourse. <em>L&rsquo;Honneur des rois<\/em> repr\u00e9sente \u00e0 lui seul pr\u00e8s de la moiti\u00e9 du chiffre d&rsquo;affaires g\u00e9n\u00e9r\u00e9 par le groupe dans les jeux en ligne, soit plus de 10 % de ses revenus. Cette panique morale est symptomatique d&rsquo;un r\u00e9gime mariant parti unique, \u00e9conomie de commande, et \u00e9conomie de march\u00e9 dans une synth\u00e8se instable, o\u00f9 le pouvoir politique doit p\u00e9riodiquement faire des exemples du secteur priv\u00e9 pour r\u00e9affirmer son autorit\u00e9.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><iframe loading=\"lazy\" src=\"\/\/www.youtube.com\/embed\/PuTUcdRxwe0\" width=\"560\" height=\"314\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\" data-mce-fragment=\"1\"><\/iframe><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em>Sources : \u00ab\u00a0Le Chinois Tencent victime du succ\u00e8s de ses jeux vid\u00e9o\u00a0\u00bb (Simon Lepl\u00e2tr), <\/em>Le Monde<em>, 7 juillet 2017, suppl\u00e9ment \u00c9co &amp; Entreprise, p. 8 ; <a href=\"https:\/\/www.lemonde.fr\/pixels\/article\/2017\/01\/07\/l-honneur-des-rois-le-jeu-sur-mobile-aux-50-millions-d-adeptes_5059217_4408996.html\">https:\/\/www.lemonde.fr\/pixels\/article\/2017\/01\/07\/l-honneur-des-rois-le-jeu-sur-mobile-aux-50-millions-d-adeptes_5059217_4408996.html<\/a><\/em><\/p>\n<h2 style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 12pt;\">Le moteur de recherche Qihoo 360 concurrence Baidu en Chine, avec le <em>live streaming<\/em>, Actualit\u00e9s #52 avril 2017<\/span><\/h2>\n<p style=\"text-align: justify;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft  wp-image-25702\" src=\"https:\/\/industrie-culturelle.fr\/industrie-culturelle\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/qihoo.jpg\" alt=\"\" width=\"150\" height=\"70\" \/>Alors que le moteur de recherche Baidu, lanc\u00e9 en 2000, \u00e9tait en position quasi monopolistique en Chine apr\u00e8s la retraite forc\u00e9e de Google en 2010, son rival Qihoo 360, fond\u00e9 en 2005 comme fournisseur d&rsquo;un logiciel antivirus gratuit, et dont le moteur de recherche ne date que de 2012, revendique d\u00e9sormais 35% du march\u00e9. Les analystes pensent que le pourcentage est plut\u00f4t aux alentours de 30% ; ses revenus (7,7 milliards de yuans en 2015) sont n\u00e9anmoins loin derri\u00e8re les 66,4 milliards de Baidu. Les revenus publicitaires provenant de ce march\u00e9 en Chine sont estim\u00e9s \u00e0 plus de 92 millions de yuans (12,58 milliards d&rsquo;euros) pour l&rsquo;ann\u00e9e 2016 par la soci\u00e9t\u00e9 de conseil et d&rsquo;analyse iResearch, avec une perspective de 135 milliards en 2018. Google est en discussion avec la soci\u00e9t\u00e9 chinoise NetEase, et n&rsquo;entend pas renoncer au march\u00e9 chinois.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright  wp-image-25703\" src=\"https:\/\/industrie-culturelle.fr\/industrie-culturelle\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/qihoo1.jpg\" alt=\"\" width=\"138\" height=\"81\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Le succ\u00e8s de Qihoo est d\u00fb \u00e0 sa focalisation sur la t\u00e9l\u00e9phonie mobile, et plus r\u00e9cemment, sur l&rsquo;Internet des objets. L&rsquo;entreprise tire 40% de ses revenus des applications pour smartphones, notamment des jeux. Un march\u00e9 prometteur qu&rsquo;il compte exploiter, c&rsquo;est le <em>live streaming <\/em>(diffusion de vid\u00e9os personnelles en direct sur mobile, que ce soit des karaok\u00e9s ou des commentaires sur sa vie), tr\u00e8s en vogue en Chine ; sa croissance annuelle est estim\u00e9e \u00e0 180% en 2017, selon Cr\u00e9dit Suisse. Tout en s&rsquo;inspirant de Facebook Live, Meerkat et Periscope, la Chine a d\u00e9velopp\u00e9 un mod\u00e8le \u00e9conomique moins inspir\u00e9 de la publicit\u00e9 que de la r\u00e9mun\u00e9ration virtuelle des particuliers par mobile.<\/p>\n<figure id=\"attachment_25740\" aria-describedby=\"caption-attachment-25740\" style=\"width: 112px\" class=\"wp-caption alignleft\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\" wp-image-25740\" src=\"https:\/\/industrie-culturelle.fr\/industrie-culturelle\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/huajiao-150x150.jpg\" alt=\"\" width=\"112\" height=\"112\" srcset=\"https:\/\/industrie-culturelle.fr\/industrie-culturelle\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/huajiao-150x150.jpg 150w, https:\/\/industrie-culturelle.fr\/industrie-culturelle\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/huajiao-144x144.jpg 144w, https:\/\/industrie-culturelle.fr\/industrie-culturelle\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/huajiao-36x36.jpg 36w, https:\/\/industrie-culturelle.fr\/industrie-culturelle\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/huajiao-32x32.jpg 32w, https:\/\/industrie-culturelle.fr\/industrie-culturelle\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/huajiao-50x50.jpg 50w, https:\/\/industrie-culturelle.fr\/industrie-culturelle\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/huajiao-64x64.jpg 64w, https:\/\/industrie-culturelle.fr\/industrie-culturelle\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/huajiao-96x96.jpg 96w, https:\/\/industrie-culturelle.fr\/industrie-culturelle\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/huajiao-128x128.jpg 128w, https:\/\/industrie-culturelle.fr\/industrie-culturelle\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/huajiao.jpg 196w\" sizes=\"auto, (max-width: 112px) 100vw, 112px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-25740\" class=\"wp-caption-text\">Logo de Huajiao<\/figcaption><\/figure>\n<p style=\"text-align: justify;\">On voit l\u00e0 une forme d&rsquo;\u00e9vasion pour une jeunesse lass\u00e9e des m\u00e9dias traditionnels, et priv\u00e9e de Facebook et de YouTube. Les autorit\u00e9s ont d\u00e9cid\u00e9 de se pencher sur le ph\u00e9nom\u00e8ne pour mieux le r\u00e9glementer et surveiller ce qui se passe. Pour le moment, il existe presque 200 plate-formes de <em>live streaming<\/em> dont les plus importantes sont Inke (35 millions d&rsquo;abonn\u00e9s), YY (25 millions d&rsquo;abonn\u00e9s, fond\u00e9 en 2005), Huajiao (filiale de Qihoo), Momo (site de rencontres depuis fin 2015), et Nice (l&rsquo;Instagram chinois).<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">344 millions d&rsquo;utilisateurs (les deux tiers \u00e9tant des hommes de moins de 30 ans, d&rsquo;apr\u00e8s iResearch) multiplient des \u00ab cadeaux virtuels \u00bb mon\u00e9tisables (sur lesquels l&rsquo;h\u00e9bergeur touchent une commission s&rsquo;\u00e9tendant de 30 \u00e0 70%) pour s&rsquo;attirer la sympathie d&rsquo;\u00e9ph\u00e9m\u00e8res vedettes qui se filment jusqu&rsquo;\u00e0 trois heures par jour, en gagnant entre 100 et 150 dollars \u00e0 l&rsquo;heure. \u00c0 terme, moins de dix plate-formes capables de cr\u00e9er des synergies avec d&rsquo;autres activit\u00e9s vont dominer le march\u00e9, selon Cr\u00e9dit Suisse. Le<em> live streaming<\/em> est devenu en Chine une industrie de divertissement \u00e0 part enti\u00e8re (5 milliards de dollars* en 2017 selon Cr\u00e9dit Suisse), rivalisant avec le cin\u00e9ma (7 milliards) et le jeu vid\u00e9o pour mobile (10 milliards). Et si la prochaine mode, <a href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Quart_d'heure_de_c%C3%A9l%C3%A9brit%C3%A9\">warholienne<\/a> en diable, nous venait de la Chine ?<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 8pt;\">*5 milliards de dollars = 30 milliards de yuans.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em>Sources : \u00ab\u00a0Qihoo 360, le moteur de recherche chinois qui taquine Baidu\u00a0\u00bb (Vincent Fagot), <\/em>Le Monde<em>, 7 mars 2017, suppl\u00e9ment \u00c9co &amp; Entreprise, p. 10 ;\u00a0<a href=\"https:\/\/www.lesechos.fr\/tech-medias\/medias\/0211863815152-le-live-streaming-reussit-une-percee-fulgurante-en-chine-2071717.php\">https:\/\/www.lesechos.fr\/tech-medias\/medias\/0211863815152-le-live-streaming-reussit-une-percee-fulgurante-en-chine-2071717.php<\/a> ; <a href=\"https:\/\/technode.com\/2016\/05\/05\/virtual-gifts-are-still-the-top-earner-in-chinas-live-video-streaming-market\/\">https:\/\/technode.com\/2016\/05\/05\/virtual-gifts-are-still-the-top-earner-in-chinas-live-video-streaming-market\/<\/a> ; <a href=\"https:\/\/techcrunch.com\/2016\/08\/18\/live-streaming-in-china\/\">https:\/\/techcrunch.com\/2016\/08\/18\/live-streaming-in-china\/<\/a> (avec reportage vid\u00e9o).<br \/>\n<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><iframe loading=\"lazy\" src=\"\/\/www.youtube.com\/embed\/h7mH6aW7H84\" width=\"560\" height=\"314\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\" data-mce-fragment=\"1\"><\/iframe><\/p>\n<h2><span style=\"font-size: 12pt;\">La Chine se dote d&rsquo;un circuit art et essai, Actualit\u00e9s #48 d\u00e9cembre 2016<\/span><\/h2>\n<p style=\"text-align: justify;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft  wp-image-24417\" src=\"https:\/\/industrie-culturelle.fr\/industrie-culturelle\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/china-FA-300x75.jpeg\" alt=\"china-fa\" width=\"176\" height=\"44\" srcset=\"https:\/\/industrie-culturelle.fr\/industrie-culturelle\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/china-FA-300x75.jpeg 300w, https:\/\/industrie-culturelle.fr\/industrie-culturelle\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/china-FA.jpeg 450w\" sizes=\"auto, (max-width: 176px) 100vw, 176px\" \/>La National Arthouse Film Alliance, qui regroupe une demi-douzaine de soci\u00e9t\u00e9s* autour d&rsquo;un acteur \u00e9tatique, la China Film Archive (l&rsquo;\u00e9quivalent de la Cin\u00e9math\u00e8que fran\u00e7aise), a lanc\u00e9 un circuit alternatif d&rsquo;une centaine d&rsquo;\u00e9crans (bient\u00f4t 500) labellis\u00e9s art et essai, repartis dans 31 villes \u00e0 travers le pays.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">L&rsquo;\u00e9v\u00e9nement intervient dans un contexte particulier. Le circuit art et essai ne repr\u00e9sente qu&rsquo;une fraction des 30 000 \u00e9crans que compte la Chine, mais le march\u00e9 du cin\u00e9ma chinois, deuxi\u00e8me au monde, montre des signes de surchauffe : le box-office est tomb\u00e9 de 9% et de 15% aux deux derniers trimestres par rapport \u00e0 2015, qui avait vu une croissance de 50%. En cause, la r\u00e9v\u00e9lation en mars 2016 de fraudes \u00e0 grande \u00e9chelle dans la billetterie. Le distributeur d&rsquo;un film d&rsquo;action sino-hongkongais, <em>IpMan 3<\/em>, a \u00e9t\u00e9 accus\u00e9 d&rsquo;avoir gonfl\u00e9 les recettes affich\u00e9es en organisant des s\u00e9ances fant\u00f4mes, et en subventionnant l&rsquo;achat de billets pour plus de 10 millions d&rsquo;euros. Une observatrice \u00e9trang\u00e8re cit\u00e9e par <em>Le Monde <\/em>remarque : \u00ab <em>Ces pratiques sont g\u00e9n\u00e9ralis\u00e9es. Les distributeurs rach\u00e8tent eux-m\u00eames des places. Des films n&rsquo;ont droit qu&rsquo;\u00e0 une s\u00e9ance.\u00a0 Certains billets sont affect\u00e9s \u00e0 d&rsquo;autres films <\/em>\u00bb. Le scandale a conduit \u00e0 l&rsquo;adoption fin octobre d&rsquo;une nouvelle loi pr\u00e9voyant des amendes importantes.<\/p>\n<figure id=\"attachment_34576\" aria-describedby=\"caption-attachment-34576\" style=\"width: 150px\" class=\"wp-caption alignright\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-thumbnail wp-image-34576\" src=\"https:\/\/industrie-culturelle.fr\/industrie-culturelle\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/jia-150x150.jpeg\" alt=\"\" width=\"150\" height=\"150\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-34576\" class=\"wp-caption-text\">Jia Zhangke (1970-)<\/figcaption><\/figure>\n<p style=\"text-align: justify;\">L&rsquo;afflux d&rsquo;argent \u00e0 des fins sp\u00e9culatives a cr\u00e9\u00e9 un secteur baudruche, qui produit des films souvent de pi\u00e8tre qualit\u00e9, et prot\u00e9g\u00e9s de la concurrence \u00e9trang\u00e8re par le syst\u00e8me de quotas qui limite l&rsquo;exploitation des films non chinois \u00e0 34 par an. Cin\u00e9aste de renomm\u00e9e internationale (<em>A Touch of Sin<\/em>), impliqu\u00e9 financi\u00e8rement dans le nouveau circuit, et qui a souvent rencontr\u00e9 des difficult\u00e9s pour la distribution de ses propres films en Chine, <a href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Jia_Zhangke\">Jia Zhangke<\/a> d\u00e9plore que sur pr\u00e8s de 1000 films chinois produits chaque ann\u00e9e, \u00e0 peine 200 soient distribu\u00e9s, qui ne sont pas forc\u00e9ment les meilleurs : \u00ab <em>Il faut vraiment passer de la quantit\u00e9 \u00e0 la qualit\u00e9 en Chine, c&rsquo;est toute une culture qu&rsquo;il faut encourager. [&#8230;] Cela fait vingt ans que les r\u00e9alisateurs chinois poussent pour un syst\u00e8me alternatif d&rsquo;art et essai. [&#8230;] Je crois que pour les spectateurs, et aussi les pouvoirs publics, c&rsquo;en est arriv\u00e9 \u00e0 un point o\u00f9 ils se rendent compte que cela ne va plus. [&#8230;] Nous souhaitons \u00e9galement introduire des cin\u00e9astes internationaux aux audiences chinoises. Il s&rsquo;agit de la communication bilat\u00e9rale <\/em>\u00bb<em>. <\/em>Justement, tout en \u00e9tant loin du compte actuellement, le pouvoir communiste a l&rsquo;objectif d&rsquo;en faire du cin\u00e9ma national un \u00e9l\u00e9ment cl\u00e9 d&rsquo;une strat\u00e9gie de <em>soft power<\/em> \u00e0 l&rsquo;international.<\/p>\n<figure id=\"attachment_24414\" aria-describedby=\"caption-attachment-24414\" style=\"width: 122px\" class=\"wp-caption alignright\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\" wp-image-24414\" src=\"https:\/\/industrie-culturelle.fr\/industrie-culturelle\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/sun-150x150.jpeg\" alt=\"Sun Xianghui\" width=\"122\" height=\"122\" srcset=\"https:\/\/industrie-culturelle.fr\/industrie-culturelle\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/sun-150x150.jpeg 150w, https:\/\/industrie-culturelle.fr\/industrie-culturelle\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/sun-144x144.jpeg 144w, https:\/\/industrie-culturelle.fr\/industrie-culturelle\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/sun-36x36.jpeg 36w, https:\/\/industrie-culturelle.fr\/industrie-culturelle\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/sun-32x32.jpeg 32w, https:\/\/industrie-culturelle.fr\/industrie-culturelle\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/sun-50x50.jpeg 50w, https:\/\/industrie-culturelle.fr\/industrie-culturelle\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/sun-64x64.jpeg 64w, https:\/\/industrie-culturelle.fr\/industrie-culturelle\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/sun-96x96.jpeg 96w, https:\/\/industrie-culturelle.fr\/industrie-culturelle\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/sun-128x128.jpeg 128w\" sizes=\"auto, (max-width: 122px) 100vw, 122px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-24414\" class=\"wp-caption-text\">Sun Xianghui<\/figcaption><\/figure>\n<p style=\"text-align: justify;\">Directrice de la China Film Archive, Sun Xianghui affirme avoir le soutien du Bureau du cin\u00e9ma, organisme de tutelle et censeur en chef : \u00ab <em>Ce n&rsquo;est plus une question de censure pour beaucoup de films. Il n&rsquo;y a simplement pas d&rsquo;acc\u00e8s au march\u00e9<\/em> \u00bb. Le nouveau syst\u00e8me impose aux \u00e9crans art et essai de montrer trois des films retenus (par un comit\u00e9 compos\u00e9 d&rsquo;universitaires, d&rsquo;historiens du cin\u00e9ma et de conservateurs) par jour. Les salles du r\u00e9seau sont libres de passer ou pas d&rsquo;autres films s\u00e9lectionn\u00e9s dans le cadre des festivals th\u00e9matiques itin\u00e9rants. Sun Xianghui estime que 200 films ainsi labellis\u00e9s devraient sortir chaque ann\u00e9e, avec une r\u00e9partition impos\u00e9e de 70% de films chinois et de 30% de films \u00e9trangers.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Le cin\u00e9ma fran\u00e7ais (en dehors des grosses productions en anglais d&rsquo;EuropaCorp de Luc Besson) n&rsquo;a pas profit\u00e9 du boom du march\u00e9 chinois, o\u00f9 seuls trois films fran\u00e7ais sont sortis en 2016 (quatre en 2015). Mais le nouveau circuit art et essai lui offre une niche int\u00e9ressante, m\u00eame si celle-ci est restreinte, et sujette quand m\u00eame \u00e0 la censure (surtout en mati\u00e8re des m\u0153urs).<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 8pt;\">* dont Huaxia Film Distribution, Wanda Cinema Line, le mini-circuit ind\u00e9pendant Broadway, et Fabula, la soci\u00e9t\u00e9 du cin\u00e9aste Jia Zhangke, qui a investi dans la construction de quatre cin\u00e9mas, dont deux en association avec le groupe fran\u00e7ais MK2.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em>Sources : \u00ab\u00a0Des salles art et essai en Chine\u00a0\u00bb (Brice Pedroletti), <\/em>Le Monde<em>, 17 nov. 2016, p. 18 ; <a href=\"https:\/\/www.easternkicks.com\/features\/sun-xianghui-china-film-archive\">https:\/\/www.easternkicks.com\/features\/sun-xianghui-china-film-archive<\/a> ; <a href=\"https:\/\/hollywoodglee.com\/2016\/10\/26\/china-launches-art-house-film-circuit\/\">https:\/\/hollywoodglee.com\/2016\/10\/26\/china-launches-art-house-film-circuit\/<\/a> ;\u00a0<a href=\"https:\/\/www.slate.fr\/story\/126788\/revolution-dans-les-cinemas-chinois\">https:\/\/www.slate.fr\/story\/126788\/revolution-dans-les-cinemas-chinois<\/a><\/em><\/p>\n<h2><span style=\"font-size: 12pt;\">Steven Spielberg signe un partenariat avec le g\u00e9ant chinois, Alibaba, Actualit\u00e9s #47 novembre 2017<br \/>\n<\/span><\/h2>\n<figure id=\"attachment_24016\" aria-describedby=\"caption-attachment-24016\" style=\"width: 123px\" class=\"wp-caption alignleft\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\" wp-image-24016\" src=\"https:\/\/industrie-culturelle.fr\/industrie-culturelle\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/spielberg1-150x150.jpeg\" alt=\"Steven Spielberg (1946-)\" width=\"123\" height=\"123\" srcset=\"https:\/\/industrie-culturelle.fr\/industrie-culturelle\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/spielberg1-150x150.jpeg 150w, https:\/\/industrie-culturelle.fr\/industrie-culturelle\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/spielberg1-144x144.jpeg 144w, https:\/\/industrie-culturelle.fr\/industrie-culturelle\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/spielberg1-36x36.jpeg 36w, https:\/\/industrie-culturelle.fr\/industrie-culturelle\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/spielberg1-32x32.jpeg 32w, https:\/\/industrie-culturelle.fr\/industrie-culturelle\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/spielberg1-50x50.jpeg 50w, https:\/\/industrie-culturelle.fr\/industrie-culturelle\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/spielberg1-64x64.jpeg 64w, https:\/\/industrie-culturelle.fr\/industrie-culturelle\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/spielberg1-96x96.jpeg 96w, https:\/\/industrie-culturelle.fr\/industrie-culturelle\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/spielberg1-128x128.jpeg 128w, https:\/\/industrie-culturelle.fr\/industrie-culturelle\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/spielberg1.jpeg 225w\" sizes=\"auto, (max-width: 123px) 100vw, 123px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-24016\" class=\"wp-caption-text\">Steven Spielberg (1946-)<\/figcaption><\/figure>\n<p style=\"text-align: justify;\">Le 9 octobre, le r\u00e9alisateur et producteur Steven Spielberg a officialis\u00e9 un partenariat avec Alibaba, le g\u00e9ant chinois du commerce en ligne. Alibaba Pictures, une division sp\u00e9cialis\u00e9e de la maison m\u00e8re, va entrer dans le capital d&rsquo;Amblin Partners*, qui a pris la suite de DreamWorks Studios en d\u00e9cembre 2015**. Le montant de l&rsquo;op\u00e9ration n&rsquo;a pas \u00e9t\u00e9 pr\u00e9cis\u00e9, mais devrait \u00eatre \u00e0 la mesure de l&rsquo;importance pour les producteurs am\u00e9ricains du march\u00e9 chinois, d\u00e9sormais deuxi\u00e8me au monde. Le partenariat entre les deux soci\u00e9t\u00e9s comporte deux volets. D&rsquo;une part, la distribution, la promotion et le merchandising en Chine des films produits par Amblin. D&rsquo;autre part, la coproduction et le cofinancement. \u00ab <em>Nous allons pouvoir apporter davantage de Chine aux \u00c9tats-Unis, et davantage d&rsquo;\u00c9tats-Unis en Chine <\/em>\u00bb, s&rsquo;est exclam\u00e9 Spielberg, lors d&rsquo;une conf\u00e9rence de presse \u00e0 P\u00e9kin en compagnie de Jack Ma, fondateur et patron d&rsquo;Alibaba.<\/p>\n<figure id=\"attachment_24017\" aria-describedby=\"caption-attachment-24017\" style=\"width: 107px\" class=\"wp-caption alignright\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\" wp-image-24017\" src=\"https:\/\/industrie-culturelle.fr\/industrie-culturelle\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/jack-ma-150x150.jpeg\" alt=\"Jack Ma (1964-)\" width=\"107\" height=\"107\" srcset=\"https:\/\/industrie-culturelle.fr\/industrie-culturelle\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/jack-ma-150x150.jpeg 150w, https:\/\/industrie-culturelle.fr\/industrie-culturelle\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/jack-ma-144x144.jpeg 144w, https:\/\/industrie-culturelle.fr\/industrie-culturelle\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/jack-ma-36x36.jpeg 36w, https:\/\/industrie-culturelle.fr\/industrie-culturelle\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/jack-ma-32x32.jpeg 32w, https:\/\/industrie-culturelle.fr\/industrie-culturelle\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/jack-ma-50x50.jpeg 50w, https:\/\/industrie-culturelle.fr\/industrie-culturelle\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/jack-ma-64x64.jpeg 64w, https:\/\/industrie-culturelle.fr\/industrie-culturelle\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/jack-ma-96x96.jpeg 96w, https:\/\/industrie-culturelle.fr\/industrie-culturelle\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/jack-ma-128x128.jpeg 128w\" sizes=\"auto, (max-width: 107px) 100vw, 107px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-24017\" class=\"wp-caption-text\">Jack Ma (1964-)<\/figcaption><\/figure>\n<p style=\"text-align: justify;\">Amblin esp\u00e8re tirer profit de la forte croissance du box-office chinois, qui a g\u00e9n\u00e9r\u00e9 44 milliards de yuans (5,9 milliards d&rsquo;euros) de revenus en 2015 (+49% par rapport \u00e0 2014). Le cabinet d&rsquo;audit et de conseil PriceWaterhouseCoopers estime que ce march\u00e9 atteindra 9,2 milliards d&rsquo;euros en 2017, d\u00e9passant le march\u00e9 am\u00e9ricain. En m\u00eame temps, Amblin, comme d&rsquo;autres producteurs hollywoodiens, traverse des difficult\u00e9s financi\u00e8res, en raison des performances d\u00e9cevantes de ses derniers films (<em>Le BGG <\/em>de Spielberg entre autres). Alibaba Pictures, qui jusqu&rsquo;ici s&rsquo;est limit\u00e9e \u00e0 participer au financement de films hollywoodiens (<em>Mission impossible : Rogue Nation<\/em>, 2015), s&rsquo;appr\u00eate \u00e0 produire ses premiers films, apr\u00e8s avoir achet\u00e9 60% du studio ChinaVision pour 800 millions de dollars en 2014. Mais Alibaba n&rsquo;est pas seul sur ce cr\u00e9neau. Un autre mastodonte chinois se rapproche, lui aussi, de Hollywood. En septembre 2016, Dalian Wa, dirig\u00e9e par Wang Jianlin, premi\u00e8re fortune d&rsquo;Asie, a conclu un partenariat avec Sony Pictures, apr\u00e8s avoir rachet\u00e9 les studios Legendary Entertainment (<em>Jurassic World<\/em>, 2015) pour 3,5 milliards de dollars, en plus de la cha\u00eene de t\u00e9l\u00e9vision AMC.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft  wp-image-24022\" src=\"https:\/\/industrie-culturelle.fr\/industrie-culturelle\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/chinavision-150x150.jpeg\" alt=\"chinavision\" width=\"115\" height=\"115\" srcset=\"https:\/\/industrie-culturelle.fr\/industrie-culturelle\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/chinavision-150x150.jpeg 150w, https:\/\/industrie-culturelle.fr\/industrie-culturelle\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/chinavision-144x144.jpeg 144w, https:\/\/industrie-culturelle.fr\/industrie-culturelle\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/chinavision-36x36.jpeg 36w, https:\/\/industrie-culturelle.fr\/industrie-culturelle\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/chinavision-32x32.jpeg 32w, https:\/\/industrie-culturelle.fr\/industrie-culturelle\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/chinavision-50x50.jpeg 50w, https:\/\/industrie-culturelle.fr\/industrie-culturelle\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/chinavision-64x64.jpeg 64w, https:\/\/industrie-culturelle.fr\/industrie-culturelle\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/chinavision-96x96.jpeg 96w, https:\/\/industrie-culturelle.fr\/industrie-culturelle\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/chinavision-128x128.jpeg 128w\" sizes=\"auto, (max-width: 115px) 100vw, 115px\" \/>L&rsquo;entrave principale pour les investisseurs am\u00e9ricains, c&rsquo;est que le march\u00e9 chinois reste encore tr\u00e8s protectionniste. Seuls 34 films \u00e9trangers sont autoris\u00e9s chaque ann\u00e9e, et seulement 25% du prix de chaque billet revient aux soci\u00e9t\u00e9s \u00e9trang\u00e8res (contre 50% aux \u00c9tats-Unis). Dans les circonstances, la coproduction se pr\u00e9sente comme une solution int\u00e9ressante, \u00e0 condition qu&rsquo;au moins un r\u00f4le principal soit r\u00e9serv\u00e9 \u00e0 un acteur chinois, et que le film ne montre pas la Chine (et sous-entendu son r\u00e9gime) sous une lumi\u00e8re n\u00e9gative. D\u00e9j\u00e0, pour obtenir l&rsquo;une des 34 autorisations, les studios am\u00e9ricains n&rsquo;h\u00e9sitent pas \u00e0 adapter leurs sc\u00e9narios.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Pour ces raisons, l&rsquo;influence grandissante de la Chine inqui\u00e8te, et en septembre, plusieurs parlementaires am\u00e9ricains ont saisi l&rsquo;administration f\u00e9d\u00e9rale, accusant les producteurs hollywoodiens de pratiquer l&rsquo;autocensure. \u00ab <em>Ce n&rsquo;est pas irr\u00e9aliste de penser que la Chine cherchera \u00e0 diffuser sa propagande pror\u00e9gime par l&rsquo;interm\u00e9diaire des entreprises am\u00e9ricaines qu&rsquo;elle d\u00e9tient <\/em>\u00bb, s&rsquo;alarmait le 6 octobre un \u00e9ditorial du <em>Washington Post<\/em> (de tendance lib\u00e9rale).<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 8pt;\">* amblin'(g) = cheminant (en tra\u00eenant le pas)\u00a0<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 8pt;\">** Les studios appartenant \u00e0 Spielberg et le catalogue de celui-ci, group\u00e9s dans la soci\u00e9t\u00e9 Amblin Entertainment, ont \u00e9t\u00e9 int\u00e9gr\u00e9s dans un nouvel ensemble, Amblin Partners, compos\u00e9 de DreamWorks Studios, Participant Media, Reliance Entertainment, et e-One, afin de lever des fonds aupr\u00e8s des partenaires et de la banque J.P. Morgan (en l&rsquo;occurrence, 800 millions de dollars).<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em>Source : \u00ab\u00a0Steven Spielberg se tourne vers la Chine\u00a0\u00bb (J\u00e9r\u00f4me Marin),<\/em> Le Monde<em>, suppl\u00e9ment \u00c9co &amp; Entreprise, 11 oct. 2016, p. 12.<\/em><\/p>\n<h2 style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 12pt;\">L&rsquo;envoi r\u00e9ussi d&rsquo;un satellite \u00ab quantique \u00bb chinois, Actualit\u00e9s #46 octobre 2016<br \/>\n<\/span><\/h2>\n<figure id=\"attachment_23482\" aria-describedby=\"caption-attachment-23482\" style=\"width: 175px\" class=\"wp-caption alignright\"><a href=\"https:\/\/industrie-culturelle.fr\/industrie-culturelle\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/mozi.jpe\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-23482 \" src=\"https:\/\/industrie-culturelle.fr\/industrie-culturelle\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/mozi.jpe\" alt=\"mozi\" width=\"175\" height=\"123\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-23482\" class=\"wp-caption-text\">Mozi (impression d&rsquo;artiste)<\/figcaption><\/figure>\n<p style=\"text-align: justify;\">La Chine a pris de l&rsquo;avance dans la ma\u00eetrise des technologies de cryptage en lan\u00e7ant le 16 ao\u00fbt un satellite de <a href=\"https:\/\/www.unige.ch\/campus\/campus100\/phys2\/\">communication quantique<\/a>, une technique de transmission de cl\u00e9s d&rsquo;encodage r\u00e9put\u00e9e inviolable. Le protocole du satellite chinois utilise des propri\u00e9t\u00e9s quantiques des photons, qui peuvent \u00eatre corr\u00e9l\u00e9s afin que la modification de l&rsquo;un entra\u00eene la modification de son jumeau, trahissant une intervention pirate, et invalidant automatiquement les cl\u00e9s de chiffrement envoy\u00e9es. Surnomm\u00e9 Mozi, du nom du philosophe chinois du 5e si\u00e8cle av. J.-C., le satellite permettra de tester l&rsquo;envoi de cl\u00e9s hypers\u00e9curis\u00e9es pendant deux ans.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">La recherche en physique quantique est l&rsquo;une des priorit\u00e9s du treizi\u00e8me plan quinquennal 2015-20, et ce projet est suivi de pr\u00e8s par les militaires aussi bien que les scientifiques. \u00ab <em>De tels moyens en disent long sur les ambitions de la Chine. Elle n&rsquo;h\u00e9site pas \u00e0 investir des sommes colossales dans ces recherches <\/em>\u00bb, explique Hoi Kwong Lo, chercheur en cryptographie quantique \u00e0 l&rsquo;universit\u00e9 de Toronto.<\/p>\n<figure id=\"attachment_23480\" aria-describedby=\"caption-attachment-23480\" style=\"width: 132px\" class=\"wp-caption alignleft\"><a href=\"https:\/\/industrie-culturelle.fr\/industrie-culturelle\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/pan-jianwei.jpe\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\" wp-image-23480\" src=\"https:\/\/industrie-culturelle.fr\/industrie-culturelle\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/pan-jianwei.jpe\" alt=\"Pan Jianwei (1970-)\" width=\"132\" height=\"176\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-23480\" class=\"wp-caption-text\">Pan Jianwei (1970-)<\/figcaption><\/figure>\n<p style=\"text-align: justify;\">Ce sont des moyens qui manquent ailleurs. Un rapport du Conseil national am\u00e9ricain des sciences et technologies, rendu public le 26 juillet 2016, a not\u00e9 que si les \u00c9tats-Unis d\u00e9pensent actuellement 200 millions de dollars par an sur la recherche scientifique, le rythme de progression dans le domaine de l&rsquo;information quantique a souffert de \u00ab <em>l&rsquo;instabilit\u00e9<\/em> \u00bb des financements. Au d\u00e9but des ann\u00e9es 2000, un chercheur en physique quantique \u00e0 l&rsquo;universit\u00e9 de Vienne, <a href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Anton_Zeilinger\">Anton Zeilinger<\/a>, a essay\u00e9 sans succ\u00e8s de persuader l&rsquo;Union europ\u00e9enne d&rsquo;appuyer un programme de d\u00e9veloppement d&rsquo;un satellite quantique. C&rsquo;est son doctorant d&rsquo;alors, <a href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Pan_Jianwei\">Pan Jianwei<\/a> (<span lang=\"zh\" xml:lang=\"zh\">\u6f58\u5efa\u4f1f<\/span>), devenu entre-temps vice-pr\u00e9sident de la prestigieuse Universit\u00e9 chinoise des sciences et technologies \u00e0 Hefei, qui a pris la t\u00eate du programme chinois en 2011. \u00ab <em>Le cas Edward Snowden nous a appris que, dans les r\u00e9seaux de transmission, l&rsquo;information est expos\u00e9e au risque d&rsquo;\u00eatre attaqu\u00e9e par des hackers <\/em>\u00bb, a-t-il d\u00e9clar\u00e9 \u00e0 la presse officielle en mai 2016.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">La technologie de cryptage quantique est d\u00e9j\u00e0 utilis\u00e9e au sol entre des banques reli\u00e9es par fibre optique, mais sur des distances tr\u00e8s limit\u00e9es. \u00ab <em>On sait depuis plusieurs ann\u00e9es faire du cryptage quantique dans une m\u00eame ville, mais pas entre des r\u00e9gions \u00e9loign\u00e9es. L&#8217;emploi du satellite permet d&rsquo;envisager un usage \u00e0 l&rsquo;\u00e9chelle plan\u00e9taire <\/em>\u00bb, r\u00e9sume Alexandre Ling, professeur de technologies quantiques \u00e0 l&rsquo;universit\u00e9 de Singapour.<\/p>\n<figure id=\"attachment_23481\" aria-describedby=\"caption-attachment-23481\" style=\"width: 150px\" class=\"wp-caption alignright\"><a href=\"https:\/\/industrie-culturelle.fr\/industrie-culturelle\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/zeilinger.jpe\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-thumbnail wp-image-23481\" src=\"https:\/\/industrie-culturelle.fr\/industrie-culturelle\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/zeilinger-150x150.jpe\" alt=\"Anton Zeilinger (1945-)\" width=\"150\" height=\"150\" srcset=\"https:\/\/industrie-culturelle.fr\/industrie-culturelle\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/zeilinger-150x150.jpe 150w, https:\/\/industrie-culturelle.fr\/industrie-culturelle\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/zeilinger-144x144.jpe 144w, https:\/\/industrie-culturelle.fr\/industrie-culturelle\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/zeilinger-36x36.jpe 36w, https:\/\/industrie-culturelle.fr\/industrie-culturelle\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/zeilinger-32x32.jpe 32w, https:\/\/industrie-culturelle.fr\/industrie-culturelle\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/zeilinger-50x50.jpe 50w, https:\/\/industrie-culturelle.fr\/industrie-culturelle\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/zeilinger-64x64.jpe 64w, https:\/\/industrie-culturelle.fr\/industrie-culturelle\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/zeilinger-96x96.jpe 96w, https:\/\/industrie-culturelle.fr\/industrie-culturelle\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/zeilinger-128x128.jpe 128w\" sizes=\"auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-23481\" class=\"wp-caption-text\">Anton Zeilinger (1945-)<\/figcaption><\/figure>\n<p style=\"text-align: justify;\">Quant \u00e0 Anton Zeilinger, il a collabor\u00e9 avec son ancien \u00e9tudiant sur le projet chinois, et \u00e9tait pr\u00e9sent lors du lancement de la fus\u00e9e. \u00ab <em>Beaucoup de gens pensent que les communications quantiques joueront un r\u00f4le, notamment dans le futur d&rsquo;Internet. C&rsquo;est \u00e0 double usage, on pourra aussi bien crypter une communication militaire que commerciale, ce ne sera qu&rsquo;une question d&rsquo;applications <\/em>\u00bb, dit-il. Pour sa part, la Chine vise \u00e0 devenir une puissance technologique incontournable d&rsquo;ici \u00e0 2049, pour le 100e anniversaire de la fondation de la R\u00e9publique populaire.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em>Source : \u00ab\u00a0<a href=\"https:\/\/www.lemonde.fr\/asie-pacifique\/article\/2016\/08\/17\/la-chine-fait-un-saut-quantique-dans-le-cryptage-de-ses-communications_4983720_3216.html\">La Chine prend de l&rsquo;avance dans le cryptage des communications<\/a>\u00a0\u00bb (Harold Thibault avec David Larousserie), <\/em>Le Monde<em>, 18 ao\u00fbt 2016, p. 4.<\/em><\/p>\n<h2 style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 12pt;\">Le <em>soft power<\/em> audiovisuel de la Chine en Afrique, Actualit\u00e9s #45, septembre 2016<br \/>\n<\/span><\/h2>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"https:\/\/industrie-culturelle.fr\/industrie-culturelle\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/startimes.jpe\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft  wp-image-23063\" src=\"https:\/\/industrie-culturelle.fr\/industrie-culturelle\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/startimes-150x150.jpe\" alt=\"startimes\" width=\"124\" height=\"124\" srcset=\"https:\/\/industrie-culturelle.fr\/industrie-culturelle\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/startimes-150x150.jpe 150w, https:\/\/industrie-culturelle.fr\/industrie-culturelle\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/startimes-144x144.jpe 144w, https:\/\/industrie-culturelle.fr\/industrie-culturelle\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/startimes-36x36.jpe 36w, https:\/\/industrie-culturelle.fr\/industrie-culturelle\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/startimes-32x32.jpe 32w, https:\/\/industrie-culturelle.fr\/industrie-culturelle\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/startimes-50x50.jpe 50w, https:\/\/industrie-culturelle.fr\/industrie-culturelle\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/startimes-64x64.jpe 64w, https:\/\/industrie-culturelle.fr\/industrie-culturelle\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/startimes-96x96.jpe 96w, https:\/\/industrie-culturelle.fr\/industrie-culturelle\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/startimes-128x128.jpe 128w\" sizes=\"auto, (max-width: 124px) 100vw, 124px\" \/><\/a>La soci\u00e9t\u00e9 Startimes, cr\u00e9\u00e9e en 1988, est un maillon important dans la strat\u00e9gie de <em>soft power<\/em> de P\u00e9kin. Elle vient de sponsoriser (23 et 24 juin 2016) la sixi\u00e8me \u00e9dition du s\u00e9minaire de P\u00e9kin sur le d\u00e9veloppement de la t\u00e9l\u00e9vision num\u00e9rique en Afrique, qui a r\u00e9uni 300 d\u00e9l\u00e9gu\u00e9s venus de 39 pays (alors que la premi\u00e8re \u00e9dition en 2011 n&rsquo;a r\u00e9uni qu&rsquo;une trentaine venue de douze pays). Startimes, qui s&rsquo;appuie sur toute la machine diplomatico-financi\u00e8re de P\u00e9kin (la banque d&rsquo;import-export ICBC, et les fonds publics pour le d\u00e9veloppement sino-africain), est la seule soci\u00e9t\u00e9 chinoise priv\u00e9e habilit\u00e9e \u00e0 investir dans la radio et la t\u00e9l\u00e9vision \u00e0 l&rsquo;\u00e9tranger, proposant dans un m\u00eame package d\u00e9codeurs, infrastructures de diffusion num\u00e9rique et cha\u00eenes de t\u00e9l\u00e9vision (200+), internationales, nationales et chinoises, avec en contrepartie une situation de rente pendant 25 \u00e0 30 ans.<\/p>\n<figure id=\"attachment_23064\" aria-describedby=\"caption-attachment-23064\" style=\"width: 136px\" class=\"wp-caption alignright\"><a href=\"https:\/\/industrie-culturelle.fr\/industrie-culturelle\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/daughter-in-law.jpe\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-23064 \" src=\"https:\/\/industrie-culturelle.fr\/industrie-culturelle\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/daughter-in-law.jpe\" alt=\"daughter in law\" width=\"136\" height=\"200\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-23064\" class=\"wp-caption-text\">\u00ab\u00a0Beautiful Daughter in Law Era\u00a0\u00bb<\/figcaption><\/figure>\n<p style=\"text-align: justify;\">Pr\u00e9sent dans une trentaine de pays africains depuis l&rsquo;ouverture de son premier bureau au Kenya en 2007, mais n&rsquo;op\u00e9rant que dans la moiti\u00e9, Showtimes revendique plus de 7 millions d&rsquo;abonn\u00e9s \u00e0 ses services de t\u00e9l\u00e9vision payante en Afrique, et vise 30 millions en 2018. Certaines sitcoms chinoises y ont eu du succ\u00e8s, comme <em>Beautiful Daughter in Law<\/em> <em>Era <\/em>(36 \u00e9pisodes datant de 2009) au Kenya et surtout en Tanzanie (en swahili), qui traite les diff\u00e9rences de mentalit\u00e9 entre les g\u00e9n\u00e9rations, notamment dans les relations modernes entre les hommes et les femmes, th\u00e8me qui r\u00e9sonne aussi en Afrique. Pour p\u00e9n\u00e9trer l&rsquo;Afrique de l&rsquo;Ouest, la soci\u00e9t\u00e9 cherche r\u00e9guli\u00e8rement des francophones bas\u00e9s \u00e0 P\u00e9kin pour des s\u00e9ances de doublage. Certains programmes sont propos\u00e9s en langues r\u00e9gionales comme le Haoussa au Nigeria. Finalement, les abonnements sont adapt\u00e9s au pouvoir d&rsquo;achat de chaque pays. Au Rwanda, par exemple, l&rsquo;offre entr\u00e9e de gamme co\u00fbte l&rsquo;\u00e9quivalent de 2,9 euros par mois, et le bouquet pr\u00e9mium (73 cha\u00eenes), 15,6 euros.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Selon le magazine <em>Jeune Afrique<\/em> (22 juillet 2016), plus circonspect, \u00ab<em> si les trois quarts des 4\u00a0000\u00a0salari\u00e9s du groupe sont africains et install\u00e9s sur le continent, notamment au Kenya, le quartier g\u00e9n\u00e9ral de P\u00e9kin n\u2019en d\u00e9nombre qu\u2019une cinquantaine. Ils travaillent dans les d\u00e9partements de l\u2019ing\u00e9nierie et du marketing ou dans le d\u00e9veloppement de contenus num\u00e9riques en direction du continent. Le si\u00e8ge de StarTimes est un v\u00e9ritable laboratoire o\u00f9 se concocte la politique de d\u00e9veloppement en Afrique <\/em>\u00bb.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><iframe loading=\"lazy\" src=\"\/\/www.youtube.com\/embed\/O1ZCBgYaZf8\" width=\"560\" height=\"314\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\" data-mce-fragment=\"1\"><\/iframe><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <span style=\"font-size: 8pt;\">Vid\u00e9o datant de 2011 (en anglais)<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em>Sources : \u00ab\u00a0<a href=\"https:\/\/www.lesechos.fr\/tech-medias\/medias\/0211111960485-le-chinois-startimes-a-la-conquete-de-laudiovisuel-en-afrique-2013337.php\">Le Chinois Startimes \u00e0 la conqu\u00eate de l&rsquo;audiovisuel en Afrique<\/a>\u00a0\u00bb (Alain Ruello), <\/em>Les \u00c9chos<em>, 8 juillet 2016 ; <a href=\"https:\/\/www.china.org.cn\/arts\/2013-04\/08\/content_28475765.htm\">https:\/\/www.china.org.cn\/arts\/2013-04\/08\/content_28475765.htm<\/a> ; <\/em><a href=\"https:\/\/www.jeuneafrique.com\/mag\/340254\/economie\/television-chinois-startimes-pousse-pions-afrique\/\">https:\/\/www.jeuneafrique.com\/mag\/340254\/economie\/television-chinois-startimes-pousse-pions-afrique\/<\/a><\/p>\n<h2 style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 12pt;\">Ru\u00e9e sur les contenus audiovisuels en Chine, retour de la censure, Actualit\u00e9s #27, janvier 2015<\/span><\/h2>\n<figure id=\"attachment_14559\" aria-describedby=\"caption-attachment-14559\" style=\"width: 118px\" class=\"wp-caption alignleft\"><a href=\"https:\/\/industrie-culturelle.fr\/industrie-culturelle\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/jack-ma.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\" wp-image-14559\" src=\"https:\/\/industrie-culturelle.fr\/industrie-culturelle\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/jack-ma-150x150.jpg\" alt=\"Jack Ma (Alibaba)\" width=\"118\" height=\"118\" srcset=\"https:\/\/industrie-culturelle.fr\/industrie-culturelle\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/jack-ma-150x150.jpg 150w, https:\/\/industrie-culturelle.fr\/industrie-culturelle\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/jack-ma-144x144.jpg 144w, https:\/\/industrie-culturelle.fr\/industrie-culturelle\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/jack-ma-36x36.jpg 36w, https:\/\/industrie-culturelle.fr\/industrie-culturelle\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/jack-ma-115x115.jpg 115w, https:\/\/industrie-culturelle.fr\/industrie-culturelle\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/jack-ma-32x32.jpg 32w, https:\/\/industrie-culturelle.fr\/industrie-culturelle\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/jack-ma-64x64.jpg 64w, https:\/\/industrie-culturelle.fr\/industrie-culturelle\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/jack-ma-96x96.jpg 96w, https:\/\/industrie-culturelle.fr\/industrie-culturelle\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/jack-ma-128x128.jpg 128w\" sizes=\"auto, (max-width: 118px) 100vw, 118px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-14559\" class=\"wp-caption-text\">Jack Ma (1964-), l&rsquo;homme le plus riche en Asie avec une fortune de 28,6 milliards $.<\/figcaption><\/figure>\n<p style=\"text-align: justify;\">En Chine, les productions t\u00e9l\u00e9visuelles et cin\u00e9matographiques sont de plus en plus convoit\u00e9es par de grands groupes, tr\u00e8s divers mais li\u00e9s incestueusement. Dalian Wanda Group (immobilier), Alibaba (commerce en ligne), et Tencent (jeux vid\u00e9o, r\u00e9seaux sociaux) multiplient les initiatives dans ce secteur avec en ligne de mire l&rsquo;acc\u00e8s au savoir-faire am\u00e9ricain. Apr\u00e8s avoir mis la main sur AMC, le deuxi\u00e8me r\u00e9seau de salles de cin\u00e9ma aux \u00c9tats-Unis, Dalian Wanda Group cherche \u00e0 prendre une part majoritaire dans les studios Lions Gate (<em>Hunger Games<\/em>), lesquels int\u00e9ressent aussi Alibaba, dont le patron Jack Ma s&rsquo;est rendu \u00e0 Los Angeles en novembre pour explorer des pistes de partenariat. Quant \u00e0 Tencent, il vient de signer avec HBO un contrat de distribution exclusive sur l&rsquo;Internet chinois. Baidu, le grand moteur de recherche, et Xiaomi, un nouvel entrant sur le march\u00e9 des smartphones, ont pris des parts dans iQiyi, le principal portail vid\u00e9o en Chine, tandis que Xiaomi a annonc\u00e9 des projets de coproduction avec Youku Tudou, l&rsquo;autre grand portail chinois. Alibaba a rachet\u00e9 60% des studios de production China Media Group, et a entr\u00e9 au capital des studios Huayai Brothers Media Corporation, aux c\u00f4t\u00e9s de Tencent Holdings !<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Comment expliquer une telle fr\u00e9n\u00e9sie ? D&rsquo;abord, il y a une dimension politique : le gouvernement a clairement fait savoir qu&rsquo;il compte sur le cin\u00e9ma pour faire rayonner la Chine \u00e0 l&rsquo;international (\u00ab <em>soft power <\/em>\u00bb) et \u00e0 cette fin, il octroie des aides fiscales et des subventions \u00e0 la fili\u00e8re. Ensuite, une dimension \u00e9conomique : le cin\u00e9ma, avec une croissance de son chiffre d&rsquo;affaires de 30% en moyenne depuis dix ans, se pr\u00e9sente comme un investissement de choix pour des grands groupes chinois, qui ont atteint des positions dominantes dans leurs industries respectives, et qui cherchent \u00e0 diversifier leurs sources de revenus. Pour les groupes issus du monde des technologies, les investissements dans les contenus audiovisuels vont de soi. Xiaomi (smartphones) a besoin de contenus \u00e0 diffuser sur ses terminaux, alors que Tencent (r\u00e9seaux sociaux) entend mon\u00e9tiser les clients de ses plateformes en leur proposant des films et des s\u00e9ries.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Quant \u00e0 Alibaba, qui a rafl\u00e9 80% du march\u00e9 du commerce en ligne, il est condamn\u00e9 \u00e0 se diversifier. Dans le cin\u00e9ma, note Huang Guofeng, analyste chez Analysys International, il existe \u00ab <em>la possibilit\u00e9 de vendre, sur son r\u00e9seau de distribution, tous les produits d\u00e9riv\u00e9s, qui jusqu&rsquo;\u00e0 pr\u00e9sent lui \u00e9chappent totalement <\/em>\u00bb. Voil\u00e0 \u00e9nonc\u00e9e la principale faiblesse de l&rsquo;industrie du cin\u00e9ma chinoise. La billetterie repr\u00e9sente pr\u00e8s de 80% de son chiffre d&rsquo;affaires, un chiffre anormalement \u00e9lev\u00e9, qui indique que beaucoup reste \u00e0 faire dans l&rsquo;exploitation des produits d\u00e9riv\u00e9s.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"https:\/\/industrie-culturelle.fr\/industrie-culturelle\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/red-dawn1.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright  wp-image-14578\" src=\"https:\/\/industrie-culturelle.fr\/industrie-culturelle\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/red-dawn1.jpg\" alt=\"red dawn\" width=\"174\" height=\"101\" \/><\/a>Que pense Hollywood de cette convoitise ? Quelques chiffres d&rsquo;abord : le box office chinois a progress\u00e9 de 27% en 2013, alors que le march\u00e9 am\u00e9ricain n&rsquo;a progress\u00e9 que de 1% ; le march\u00e9 du cin\u00e9ma en Chine, deuxi\u00e8me au monde, va d\u00e9passer 5 milliards $ cette ann\u00e9e, par rapport au chiffre d&rsquo;affaires de 10,9 milliards $ du march\u00e9 am\u00e9ricain. L&rsquo;\u00e9cart se r\u00e9duit rapidement, et le march\u00e9 chinois pourrait \u00eatre premier au monde dans trois ou quatre ans. Autant dire que les studios am\u00e9ricains voient d&rsquo;un bon \u0153il les \u00e9normes d\u00e9bouch\u00e9s qu&rsquo;offre la Chine. Selon Tom Nunan, professeur \u00e0 l&rsquo;universit\u00e9 de Californie \u00e0 Los Angeles, \u00ab <em>l&rsquo;attitude des producteurs am\u00e9ricains a chang\u00e9. Il y a encore quelques ann\u00e9es, ils disaient aux Chinois : \u00ab\u00a0Nous faisons des produits fantastiques, vous allez acheter et vous allez adorer\u00a0\u00bb. Il n&rsquo;y avait pas de dialogue. Aujourd&rsquo;hui, il y a une conversation nuanc\u00e9e. <\/em>\u00bb Au point o\u00f9 les productions am\u00e9ricaines acceptent de modifier leur contenu pour le march\u00e9 chinois.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Disney a propos\u00e9 une version sp\u00e9ciale d&rsquo;<em>Iron Man 3 <\/em>(voir \u00ab <a title=\"https:\/\/industrie-culturelle.fr\/industrie-culturelle\/actualites-9-mai-2013\/\" href=\"https:\/\/industrie-culturelle.fr\/industrie-culturelle\/actualites-9-mai-2013\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Actualit\u00e9s #9<\/a> \u00bb, mai 2013) avec acteurs et placements de produits chinois ; pour le remake du film anticommuniste <em>Red Dawn <\/em>(2012, premi\u00e8re version 1984), MGM a transform\u00e9 dans la postproduction les envahisseurs chinois en Nord-Cor\u00e9ens (mal vus par tout le monde). Warner a coup\u00e9 une quarantaine de minutes de <em>Cloud Atlas<\/em> (2013) afin de ne pas incommoder la censure chinoise. Cela dit, les entreprises am\u00e9ricaines, proactives et pas seulement r\u00e9actives, investissent de plus en plus sur place. Dreamworks a form\u00e9 une <em>joint-venture<\/em> avec plusieurs soci\u00e9t\u00e9s chinoises (Oriental DreamWorks) qui ont produit <em>Kung Fu Panda 3 <\/em>(sortie pr\u00e9vue en 2016). Disney va ouvrir un parc \u00e0 th\u00e8me \u00e0 Shanghai l&rsquo;ann\u00e9e prochaine (5,5 milliards $), et Universal a un projet similaire pour P\u00e9kin. Pour Charles Rivdin, charg\u00e9 de la diplomatie \u00e9conomique au d\u00e9partement d&rsquo;\u00c9tat, ce qui compte par-dessus tout, c&rsquo;est \u00ab <em>la certitude et <\/em><em>la s\u00e9curit\u00e9 qu&rsquo;apportent une <\/em><em>application<\/em> <em>rigoureuse des droits de propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle et une protection des int\u00e9r\u00eats des investisseurs <\/em>\u00bb.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"https:\/\/industrie-culturelle.fr\/industrie-culturelle\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/censorship-china.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft  wp-image-14575\" src=\"https:\/\/industrie-culturelle.fr\/industrie-culturelle\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/censorship-china.jpg\" alt=\"censorship china\" width=\"147\" height=\"94\" \/><\/a>Si l&rsquo;industrie du cin\u00e9ma rayonne en Chine, le cin\u00e9ma chinois, lui, n&rsquo;est pas en tr\u00e8s bonne sant\u00e9. La rumeur \u00ab inform\u00e9e \u00bb dit que 90% des films chinois ne sont pas rentables (je pr\u00e9sume qu&rsquo;on n&rsquo;y inclut pas les productions hongkongaises, voir \u00ab <a title=\"https:\/\/industrie-culturelle.fr\/industrie-culturelle\/actualites-des-industries-culturelles-et-numeriques-17-fevrier-2014\/\" href=\"https:\/\/industrie-culturelle.fr\/industrie-culturelle\/actualites-des-industries-culturelles-et-numeriques-17-fevrier-2014\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Actualit\u00e9s #17<\/a> \u00bb). D&rsquo;apr\u00e8s une jeune sc\u00e9nariste chinoise anonyme cit\u00e9e par <em>Les \u00c9chos<\/em>, \u00ab <em>Il faudra encore du temps pour que la Chine soit r\u00e9ellement puissante dans ce secteur : le niveau technique n&rsquo;est pas assez avanc\u00e9e, les comp\u00e9tences du personnel ne sont pas au niveau <\/em>\u00bb. La censure pudibonde, vue comme absurde par les professionnels chinois (mais n&rsquo;oublions pas le tristement c\u00e9l\u00e8bre <a title=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Code_Hays\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Code_Hays\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Code Hays<\/a> qui s\u00e9vissait aux \u00c9tats-Unis entre 1934-54), n&rsquo;arrange pas les choses. Les films bien-pensants dans la droite ligne des \u00ab valeurs chinoises \u00bb promues par le pouvoir ne semble pas correspondre aux go\u00fbts du public des grandes villes, habitu\u00e9 aux films et aux s\u00e9ries am\u00e9ricains.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Ces derniers temps, la tol\u00e9rance relative des productions \u00e9trang\u00e8res s&rsquo;amenuise sensiblement. Depuis septembre, il faut faire valider par le bureau de censure toute s\u00e9rie t\u00e9l\u00e9vis\u00e9e produite \u00e0 l&rsquo;\u00e9tranger, avant diffusion sur Internet. Le 2 d\u00e9cembre, en \u00e9cho lointain de la \u00ab r\u00e9volution culturelle\u00a0\u00bb mao\u00efste des ann\u00e9es 1960, le pouvoir a annonc\u00e9 un projet pour emmener r\u00e9guli\u00e8rement les producteurs de t\u00e9l\u00e9vision et de cin\u00e9ma \u00e0 la campagne aupr\u00e8s des \u00ab masses \u00bb, afin qu&rsquo;ils acqui\u00e8rent une vision \u00ab correcte\u00a0\u00bb de la culture. Les discours officiels volontiers anti-occidentaux, et les interdictions r\u00e9centes (notamment \u00e0 Wenzhou, grande ville commer\u00e7ante \u00e0 20 % chr\u00e9tienne) de f\u00eater No\u00ebl, raill\u00e9e pour son caract\u00e8re r\u00e9actionnaire, t\u00e9moignent de la volont\u00e9 des autorit\u00e9s de r\u00e9imposer \u00ab <em>les valeurs socialistes fondamentales <\/em>\u00bb. Petite diff\u00e9rence tout de m\u00eame : celles-ci mobilisent d\u00e9sormais le vieux sage Confucius, conspu\u00e9 sous Mao, afin de combler\u00a0\u00ab <em>le vide des valeurs morales \u00bb<\/em>, d\u00fb essentiellement aux yeux des autorit\u00e9s \u00e0 la surexposition aux produits culturels am\u00e9ricains. Entre ouverture au monde et repli sur des valeurs traditionnelles, la situation du cin\u00e9ma en Chine est contradictoire au possible.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em>Sources : <\/em>Les \u00c9chos<em>, 5-6 d\u00e9c, 2014, p. 27 (\u00ab\u00a0<a title=\"https:\/\/www.lesechos.fr\/journal20141205\/lec2_high_tech_et_medias\/0203989230933-laudiovisuel-nouvel-eldorado-chinois-1071745.php\" href=\"https:\/\/www.lesechos.fr\/journal20141205\/lec2_high_tech_et_medias\/0203989230933-laudiovisuel-nouvel-eldorado-chinois-1071745.php\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">L&rsquo;audiovisuel, nouvel eldorado chinois<\/a>\u00a0\u00bb et \u00ab\u00a0<a title=\"https:\/\/www.lesechos.fr\/tech-medias\/medias\/0203989746043-le-cinema-chinois-entre-doute-et-euphorie-1071497.php\" href=\"https:\/\/www.lesechos.fr\/tech-medias\/medias\/0203989746043-le-cinema-chinois-entre-doute-et-euphorie-1071497.php\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Le cin\u00e9ma chinois entre doute et euphorie<\/a>\u00a0\u00bb &#8211; Gabriel Gr\u00e9sillon ; \u00ab\u00a0<a title=\"https:\/\/www.lesechos.fr\/journal20141205\/lec2_high_tech_et_medias\/0203989111496-hollywood-pret-a-modifier-ses-productions-pour-plaire-aux-chinois-1071665.php\" href=\"https:\/\/www.lesechos.fr\/journal20141205\/lec2_high_tech_et_medias\/0203989111496-hollywood-pret-a-modifier-ses-productions-pour-plaire-aux-chinois-1071665.php\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Hollywood pr\u00eat \u00e0 modifier ses productions pour plaire aux Chinois<\/a>\u00a0\u00bb &#8211; Karl De Meyer). <\/em>Le Monde<em>, 28-29 d\u00e9c. 2014 (\u00ab\u00a0P\u00e9kin appelle \u00e0 r\u00e9sister \u00e0 No\u00ebl\u00a0\u00bb (Brice Pedroletti)).<\/em><\/p>\n<h2><span style=\"font-size: 12pt;\"><strong>Box office : forte augmentation en Chine, Actualit\u00e9s #17, f\u00e9vrier 2014<br \/>\n<\/strong><\/span><\/h2>\n<p style=\"text-align: justify;\">Le chiffre d&rsquo;affaires de l&rsquo;exploitation du cin\u00e9ma en Chine est pass\u00e9 de 2,7 milliards $ en 2012 (17 milliards RMB) \u00e0 3,57 milliards $ en 2013 (21,6 milliards RMB). Cette estimation, due aux \u00e9tudes de marketing locales (Ent Group, Artisan Gateway et le site MTime), est n\u00e9anmoins un chouia en dessous des pr\u00e9visions (22-23 milliards RMB). On attend toujours les chiffres officiels, mais l&rsquo;augmentation estim\u00e9e de 27% est assez spectaculaire.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Contrairement \u00e0 2012, qui a vu la domination des films hollywoodiens, 59% des revenus en 2013 furent g\u00e9n\u00e9r\u00e9s par des films chinois (7 sur 10 des plus grosses entr\u00e9es). Seuls trois films am\u00e9ricains ont r\u00e9ussi \u00e0 se hisser dans le Top 10 : <em>Pacific Rim<\/em>, <em>Iron Man 3<\/em> et <em>Gravity <\/em>(ces deux derniers <a href=\"https:\/\/industrie-culturelle.fr\/industrie-culturelle\/wp-content\/uploads\/2014\/01\/stephen-chow2.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright  wp-image-8740\" title=\"stephen chow\" src=\"https:\/\/industrie-culturelle.fr\/industrie-culturelle\/wp-content\/uploads\/2014\/01\/stephen-chow2.jpg\" alt=\"\" width=\"106\" height=\"110\" srcset=\"https:\/\/industrie-culturelle.fr\/industrie-culturelle\/wp-content\/uploads\/2014\/01\/stephen-chow2.jpg 120w, https:\/\/industrie-culturelle.fr\/industrie-culturelle\/wp-content\/uploads\/2014\/01\/stephen-chow2-36x36.jpg 36w, https:\/\/industrie-culturelle.fr\/industrie-culturelle\/wp-content\/uploads\/2014\/01\/stephen-chow2-32x32.jpg 32w\" sizes=\"auto, (max-width: 106px) 100vw, 106px\" \/><\/a>ayant un lien avec la Chine). Le succ\u00e8s des films chinois cette ann\u00e9e est en grande partie d\u00fb \u00e0 des titres \u00e0 petit ou \u00e0 moyen budget qui touchaient la corde d&rsquo;un nouveau public de jeunes habitant en dehors des grandes m\u00e9tropoles. Six d&rsquo;entre eux ont gagn\u00e9 plus de 500 millions RMB (82 millions $), notamment les films \u00ab\u00a0d&rsquo;aspiration\u00a0\u00bb <em>So Young<\/em>, <em>American Dreams in China<\/em>, <em>Finding Mr Right<\/em>, <em>Personal Tailor<\/em> et <em>Young Detective Dee <\/em>du grand r\u00e9alisateur hongkongais <a href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Tsui_Hark\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Tsui Hark<\/a>. En t\u00eate se trouvait le film du comique populaire hongkongais <a href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Stephen_Chow\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Stephen Chow<\/a> (\u00e0 droite) <em>Journey to the <\/em><em>West : Conquering the<\/em> <em>Demons<\/em>,qui a gagn\u00e9 l&rsquo;\u00e9quivalent de 200 millions $, par rapport \u00e0 121 millions $ pour le deuxi\u00e8me plac\u00e9, <em>Iron Man 3<\/em>. Confirmant la tendance g\u00e9n\u00e9rale, fin d\u00e9cembre, le nouveau film <em>kung fu<\/em> de <a href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Jackie_Chan\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Jackie Chan<\/a> a gagn\u00e9 277 millions RMB (45,3 millions $) dans les six jours suivant sa sortie. <strong>Commentaire<\/strong> : il faut noter l&rsquo;importance, dans ce \u00ab\u00a0renouveau\u00a0\u00bb chinois, de l&rsquo;industrie de cin\u00e9ma hongkongaise, historiquement ind\u00e9pendante, mais d\u00e9sormais ralli\u00e9e au r\u00e9gime de Beijing, tout en conservant son savoir-faire et ses traditions.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em>Source : <\/em>Variety<em>, 2 janvier 2014.<\/em><\/p>\n<h2><span style=\"font-size: 12pt;\"><strong>Les <em>blockbusters<\/em> en Chine, Actualit\u00e9s #9, mai 2013<\/strong><\/span><\/h2>\n<figure id=\"attachment_4106\" aria-describedby=\"caption-attachment-4106\" style=\"width: 112px\" class=\"wp-caption alignleft\"><a href=\"https:\/\/industrie-culturelle.fr\/industrie-culturelle\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/le-mandarin-1964.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-4106 \" title=\"le mandarin (1964)\" src=\"https:\/\/industrie-culturelle.fr\/industrie-culturelle\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/le-mandarin-1964-150x150.jpg\" alt=\"\" width=\"112\" height=\"112\" srcset=\"https:\/\/industrie-culturelle.fr\/industrie-culturelle\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/le-mandarin-1964-150x150.jpg 150w, https:\/\/industrie-culturelle.fr\/industrie-culturelle\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/le-mandarin-1964-36x36.jpg 36w, https:\/\/industrie-culturelle.fr\/industrie-culturelle\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/le-mandarin-1964-115x115.jpg 115w\" sizes=\"auto, (max-width: 112px) 100vw, 112px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-4106\" class=\"wp-caption-text\">Le Mandarin<\/figcaption><\/figure>\n<p style=\"text-align: justify;\">C\u2019est dans le march\u00e9 international que le 3D r\u00e9ussit le mieux. Disney a confirm\u00e9 qu&rsquo;une autre version, plus longue, d\u2019<em>Iron Man 3<\/em> sera distribu\u00e9e sur le march\u00e9 chinois. D\u00e9j\u00e0 dans la version \u00ab\u00a0am\u00e9ricaine\u00a0\u00bb, pour ne pas se mettre \u00e0 dos le public chinois, de petites adaptations ont \u00e9t\u00e9 faites. Dans le <em>comic book <\/em>Marvel original dessin\u00e9 par Stan Lee (1964), le m\u00e9chant qui cherche \u00e0 d\u00e9clencher la Troisi\u00e8me Guerre mondiale n\u2019est autre que \u00ab\u00a0le Mandarin\u00a0\u00bb, avatar non d\u00e9guis\u00e9 du \u00ab\u00a0p\u00e9ril jaune\u00a0\u00bb de jadis. Le r\u00e9alisateur Shane Black avait d\u2019abord rejet\u00e9 ce personnage, le qualifiant de \u00ab\u00a0<em>caricature raciste\u00a0<\/em>\u00bb, avant de d\u00e9cider de l\u2019incarner par le com\u00e9dien anglo-indien Ben Kingsley (<em>Gandhi<\/em>), solution de compromis (\u00ab\u00a0<em>un type qui se prend<\/em><em> pour un Chinois\u00a0<\/em>\u00bb). Le patron du studio Marvel, Kevin Feige, g\u00ean\u00e9 aux entournures, a expliqu\u00e9 dans <em>Entertainment Weekly <\/em>que le choix de Kingsley venait moins d\u2019un d\u00e9sir de \u00ab <em>capturer une origine ethnique sp\u00e9cifique que de montrer le symbolisme de plusieurs cultures et iconographies, et la mani\u00e8re dont il [<\/em>sic<em>] les pervertit \u00e0 ses propres fins\u00a0<\/em>\u00bb.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">M\u00eame si le film a \u00e9t\u00e9 effectivement coproduit avec DMG Entertainment, une soci\u00e9t\u00e9 de production bas\u00e9e \u00e0 Beijing, Disney a d\u00e9cid\u00e9 de ne pas demander un statut de coproduction lui permettant de contourner le syst\u00e8me de quotas qui limite le nombre de films \u00e9trangers distribu\u00e9s (34 par an). Seulement cinq films (aucun am\u00e9ricain) ont r\u00e9ussi \u00e0 obtenir ce statut l\u2019ann\u00e9e derni\u00e8re. Mais fort de ses 900 salari\u00e9s, DMG peut pr\u00e9tendre au statut de soci\u00e9t\u00e9 de production chinoise, du moins pour la version chinoise du film. Un Shanghai Disneyland devrait ouvrir ses portes en 2016, et les accords de coproduction bilat\u00e9raux se multiplient afin de contourner les quotas.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Les studios doivent accepter une longue liste de r\u00e8gles avant de pouvoir sortir un film en Chine. L\u2019ann\u00e9e derni\u00e8re, deux s\u00e9quences ont \u00e9t\u00e9 coup\u00e9es du dernier James Bond, <em>Skyfall<\/em>\u00a0: une dans laquelle un garde de s\u00e9curit\u00e9 chinois se fait assassiner (incomp\u00e9tence professionnelle jug\u00e9e insultante par les censeurs) et l\u2019autre qui contient une r\u00e9f\u00e9rence en passant \u00e0 la torture subie par le m\u00e9chant aux mains des autorit\u00e9s chinoises. Des s\u00e9quences ont aussi \u00e9t\u00e9 enlev\u00e9es de <em>Men in Black 3<\/em> (notamment quand Will Smith et Tommy Lee Jones neutralisent les convives dans un restaurant de Chinatown), <em>Pirates of the Caribbean\u00a0: At World\u2019s End<\/em> et <em>Mission : Impossible 3<\/em>. Dans un test du syst\u00e8me des quotas qui fait date, <em>Looper <\/em>(2012, avec Bruce Willis et Joseph Gordon-Levitt), film relativement mineur (co\u00fbt 30 millions $, recettes globales 176,5 millions $), \u00e9galement \u00ab\u00a0coproduit\u00a0\u00bb avec DMG, a \u00e9t\u00e9 l\u00e9g\u00e8rement remani\u00e9 avec des sc\u00e8nes suppl\u00e9mentaires se passant \u00e0 Shanghai. Pour la version chinoise d\u2019<em>Iron Man<\/em>, des s\u00e9quences \u00ab\u00a0chinoises\u00a0\u00bb (quatre minutes avec un placement de produit, une marque locale de lait, qui explique la prouesse de l&rsquo;h\u00e9ros) ont \u00e9t\u00e9 ajout\u00e9es. L\u2019actrice populaire, Fan Bingbing, qui a aussi \u00e9t\u00e9 \u00ab\u00a0ajout\u00e9e\u00a0\u00bb \u00e0 <em>X-Men\u00a0: Days of Future Past<\/em> (Fox), aura un r\u00f4le r\u00e9serv\u00e9 \u00e0 la version chinoise. L\u2019acteur Wang Xueji jouera un r\u00f4le mineur dans les deux versions.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">D\u2019apr\u00e8s les chiffres de la Motion Picture Association of America, la Chine, pass\u00e9e devant le Japon en 2012, est devenue le deuxi\u00e8me march\u00e9 mondial en termes de recettes au box-office, refl\u00e9tant l\u2019\u00e9mergence chez elle d\u2019une importante classe moyenne urbaine, qui plus est sp\u00e9cialement friande de blockbusters en 3D. Un homme d\u2019affaires issu du monde universitaire Bruno Wu (Wu Zeng) a lanc\u00e9 le projet d\u2019un \u00ab\u00a0Chinawood\u00a0\u00bb dans la ville de Tianjin, pr\u00e8s de Beijing, pour un investissement de 1,27 milliard $ provenant des capitaux publics et priv\u00e9s. Le r\u00e9alisateur am\u00e9ricain James Cameron (<em>Titanic, Avatar<\/em>) s\u2019est impliqu\u00e9 dans le projet pour former des techniciens chinois aux derni\u00e8res techniques du num\u00e9rique et de la 3D relief.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em>Sources\u00a0: <a href=\"https:\/\/www.variety.com\">variety.com<\/a>\u00a0; <\/em>Lib\u00e9ration<em>, 3 avril 2013, p. vi (Didier P\u00e9ron)\u00a0; <\/em>Lib\u00e9ration<em>, 12 avril 2013, p. 27.<\/em><\/p>\n<h2><span style=\"font-size: 12pt;\"><strong>L\u2019exploitation des leaders d\u2019opinion (KOL) dans les m\u00e9dias sociaux en Chine, Actualit\u00e9s #8, avril 2013<br \/>\n<\/strong><\/span><\/h2>\n<p style=\"text-align: center;\"><iframe loading=\"lazy\" src=\"\/\/www.youtube.com\/embed\/pgBDWrOquAE\" width=\"560\" height=\"314\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-size: 8pt;\"><em>\u00ab\u00a0Thoughtful China\u00a0\u00bb (\u00ab\u00a0m\u00e9dia social\u00a0\u00bb bas\u00e9 \u00e0 Shanghai), en anglais.<\/em><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"https:\/\/industrie-culturelle.fr\/industrie-culturelle\/wp-content\/uploads\/2013\/03\/chris-maier.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft  wp-image-3263\" title=\"chris maier\" src=\"https:\/\/industrie-culturelle.fr\/industrie-culturelle\/wp-content\/uploads\/2013\/03\/chris-maier.jpg\" alt=\"\" width=\"120\" height=\"73\" \/><\/a>L\u2019explosion des m\u00e9dias sociaux (et surtout des microblogs, <em>weibo<\/em>) en Chine pousse les professionnels de marketing \u00e0 s\u2019appuyer sur des leaders d\u2019opinion (<em>key opinion leaders<\/em> ou <em>KOL<\/em>). \u00ab\u00a0<em>Un aspect fascinant du paysage num\u00e9rique chinois, c\u2019est l\u2019inclination des netizens \u00e0 descendre dans les cyberrues pour donner leurs opinions, pens\u00e9es et conseils. Des 500 millions d\u2019usagers chinois en ligne, la moiti\u00e9 pr\u00e9tend \u00eatre des blogueurs actifs<\/em>\u00a0\u00bb, dit Chris Maier, directeur des solutions m\u00e9diatiques et num\u00e9riques chez Millward Brown Greater China. Le plus grand r\u00e9seau social en Chine, Tencent QZone a 712 millions d\u2019usagers inscrits (dont 580 millions actifs), suivi par Tencent Weibo, qui ressemble \u00e0 Twitter (507 millions d\u2019inscrits), Sina Weibo (400 millions), PengYou (propri\u00e9t\u00e9 de Tencent, 259 millions) et RenRen, qui ressemble \u00e0 Facebook (172 millions).<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u00ab\u00a0<em>Les marques veulent cultiver leurs fans \u00e0 un niveau pratique, plut\u00f4t que de recourir \u00e0 des reines weibo (blogueuses vedettes) comme l\u2019actrice Yao Chen. Nous recherchons des KOL \u00e0 un niveau plus terre \u00e0 terre<\/em>\u00a0\u00bb, dit Tina Hu, directrice de la soci\u00e9t\u00e9 de conseil CIC. Les marques de luxe et de <em>fashion<\/em> sont tr\u00e8s actives dans les m\u00e9dias sociaux, de mani\u00e8re directe\u00a0: Cadillac, BMW, Mercedes-Benz, Coach, Dior, Burberry, Audi, Louis Vuitton, Chanel, Ferrari. Mais d\u2019autres, moins connues ou moins connot\u00e9es, pr\u00e9f\u00e8rent miser sur des KOLs, qui peuvent jouer le r\u00f4le d\u2019ambassadeurs.<\/p>\n<figure id=\"attachment_3265\" aria-describedby=\"caption-attachment-3265\" style=\"width: 118px\" class=\"wp-caption alignright\"><a href=\"https:\/\/industrie-culturelle.fr\/industrie-culturelle\/wp-content\/uploads\/2013\/03\/ah-yeung3.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-3265\" title=\"Angie Au-Yeung\" src=\"https:\/\/industrie-culturelle.fr\/industrie-culturelle\/wp-content\/uploads\/2013\/03\/ah-yeung3.jpg\" alt=\"\" width=\"118\" height=\"66\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-3265\" class=\"wp-caption-text\">Angie Au-Yeung<\/figcaption><\/figure>\n<p style=\"text-align: justify;\">Selon Angie Au-Yeung, directrice num\u00e9rique chez Lee Jeans China (VF Corp)\u00a0: \u00ab\u00a0<em>Beaucoup de marques travaillent avec des KOL depuis quelques ann\u00e9es et en ont appris les avantages et les inconv\u00e9nients. Cela va aussi dans l\u2019autre sens. Nous mesurons l\u2019efficacit\u00e9 de nos KOL d\u2019un point de vue qualitatif et quantitatif, ce qui permet d\u2019affiner nos s\u00e9lections au d\u00e9but. Nous examinons le contenu g\u00e9n\u00e9r\u00e9 par nos KOL, que ce soit de la copie, des images ou de la musique. Sur le plan quantitatif, nous utilisons les mesures habituelles, \u00e0 savoir le nombre d\u2019interactions sur les plateformes num\u00e9riques et le trafic qui se dirige vers nous.<\/em>\u00a0\u00bb<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Un probl\u00e8me majeur pour des annonceurs, c\u2019est le commerce de \u00ab\u00a0faux\u00a0\u00bb fans, de <em>followers<\/em> purement virtuels qui augmentent artificiellement l\u2019importance des blogs, et des sites des marques. D\u2019apr\u00e8s Andrew Collins, pr\u00e9sident fondateur de la soci\u00e9t\u00e9 d\u2019analyse des m\u00e9dias sociaux, Mailman Group\u00a0: \u00ab\u00a0<em>C\u2019est un probl\u00e8me r\u00e9current. Il faut analyser le contexte des discussions, les niveaux d\u2019engagement, les commentaires, les retweets. Ensuite il faut analyser les followers, combien sont de v\u00e9ritables fans, et le niveau d\u2019interaction que les KOL ont avec eux.<\/em> \u00bb<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em>Source\u00a0: <\/em>Advertising Age<em>, mars 1, 2013.<\/em><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 8pt;\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"https:\/\/industrie-culturelle.fr\/industrie-culturelle\/category\/actualites\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Lire les autres articles de la rubrique.<\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><div class=\"su-divider su-divider-style-default\" style=\"margin:15px 0;border-width:3px;border-color:#999999\"><a href=\"#\" style=\"color:#999999\">Aller en haut<\/a><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Novembre 2018 &#8211; Dans ce num\u00e9ro sp\u00e9cial Chine, les entr\u00e9es, parfois l\u00e9g\u00e8rement r\u00e9actualis\u00e9es, portant sur la Chine de la rubrique \u00ab\u00a0Actualit\u00e9s\u00a0\u00bb depuis le d\u00e9but de la Web-revue.<\/p>\n","protected":false},"author":1294,"featured_media":35080,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"colormag_page_container_layout":"default_layout","colormag_page_sidebar_layout":"default_layout","footnotes":""},"categories":[80,1018,11,900,668,3,755,682],"tags":[142,1006,1004,28,117,123],"coauthors":[791],"class_list":["post-31673","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-actualites","category-article","category-cinema","category-cultural-studies","category-culturepop","category-industries-culturelles","category-internet","category-televisionchinoise","tag-blockbusters","tag-culture","tag-economie","tag-ideologie","tag-marketing","tag-streaming"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/industrie-culturelle.fr\/industrie-culturelle\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31673","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/industrie-culturelle.fr\/industrie-culturelle\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/industrie-culturelle.fr\/industrie-culturelle\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/industrie-culturelle.fr\/industrie-culturelle\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1294"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/industrie-culturelle.fr\/industrie-culturelle\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=31673"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/industrie-culturelle.fr\/industrie-culturelle\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31673\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/industrie-culturelle.fr\/industrie-culturelle\/wp-json\/wp\/v2\/media\/35080"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/industrie-culturelle.fr\/industrie-culturelle\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=31673"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/industrie-culturelle.fr\/industrie-culturelle\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=31673"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/industrie-culturelle.fr\/industrie-culturelle\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=31673"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/industrie-culturelle.fr\/industrie-culturelle\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=31673"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}