
{"id":1573,"date":"2012-12-21T21:45:53","date_gmt":"2012-12-21T20:45:53","guid":{"rendered":"http:\/\/industrie-culturelle.com\/industrie-culturelle\/?p=1573"},"modified":"2019-03-18T11:47:28","modified_gmt":"2019-03-18T10:47:28","slug":"decrypter-la-scripted-reality-claude-chauvat","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/industrie-culturelle.fr\/industrie-culturelle\/decrypter-la-scripted-reality-claude-chauvat\/","title":{"rendered":"D\u00e9crypter la \u00ab\u00a0scripted reality\u00a0\u00bb &#8211; Claude CHAUVAT"},"content":{"rendered":"<div class=\"pdfprnt-buttons pdfprnt-buttons-post pdfprnt-top-right\"><a href=\"https:\/\/industrie-culturelle.fr\/industrie-culturelle\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1573?print=pdf\" class=\"pdfprnt-button pdfprnt-button-pdf\" target=\"_blank\" ><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/industrie-culturelle.fr\/industrie-culturelle\/wp-content\/plugins\/pdf-print\/images\/pdf.png\" alt=\"image_pdf\" title=\"Afficher le PDF\" \/><\/a><a href=\"https:\/\/industrie-culturelle.fr\/industrie-culturelle\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1573?print=print\" class=\"pdfprnt-button pdfprnt-button-print\" target=\"_blank\" ><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/industrie-culturelle.fr\/industrie-culturelle\/wp-content\/plugins\/pdf-print\/images\/print.png\" alt=\"image_print\" title=\"Contenu imprim\u00e9\" \/><\/a><\/div><p style=\"text-align: center;\"><a name=\"haut\"><\/a>\u00a0<a href=\"http:\/\/industrie-culturelle.fr\/industrie-culturelle\/?s2member_file_download=chauvat1.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-2107\" title=\"boutonprintpdf\" src=\"\/industrie-culturelle\/wp-content\/uploads\/2012\/12\/boutonprintpdf3.jpg\" alt=\"\" width=\"180\" height=\"42\" \/><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Depuis quelques mois, les f\u00e9es des m\u00e9dias, radio et presse \u00e9crite, se penchent avec plus ou moins de bienveillance sur le dernier n\u00e9 des programmes t\u00e9l\u00e9visuels\u00a0: la <em>scripted reality<\/em>. Cette derni\u00e8re garnit les tranches horaires, semble-t-il avec succ\u00e8s, des matin\u00e9es ou des apr\u00e8s-midis des diff\u00e9rentes cha\u00eenes g\u00e9n\u00e9ralistes priv\u00e9es ou publiques et maintenant de la TNT.<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u00a0\n<h2 style=\"text-align: justify;\"><strong>Un programme hybride<\/strong><\/h2>\n<figure id=\"attachment_1596\" aria-describedby=\"caption-attachment-1596\" style=\"width: 150px\" class=\"wp-caption alignleft\"><a href=\"\/industrie-culturelle\/wp-content\/uploads\/2012\/12\/arthur.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-1596 size-thumbnail\" title=\"arthur\" src=\"https:\/\/industrie-culturelle.fr\/industrie-culturelle\/wp-content\/uploads\/2012\/12\/arthur-150x150.jpg\" alt=\"\" width=\"150\" height=\"150\" srcset=\"https:\/\/industrie-culturelle.fr\/industrie-culturelle\/wp-content\/uploads\/2012\/12\/arthur-150x150.jpg 150w, https:\/\/industrie-culturelle.fr\/industrie-culturelle\/wp-content\/uploads\/2012\/12\/arthur-36x36.jpg 36w, https:\/\/industrie-culturelle.fr\/industrie-culturelle\/wp-content\/uploads\/2012\/12\/arthur-115x115.jpg 115w\" sizes=\"auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-1596\" class=\"wp-caption-text\">Arthur (Jacques Essebag, 1966-)<\/figcaption><\/figure>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em>Scripted Reality<\/em>\u00a0: que signifie donc cet anglicisme\u00a0? Ni plus ni moins que \u00abr\u00e9alit\u00e9 sc\u00e9naris\u00e9e\u00a0\u00bb. A ce titre, il appara\u00eet indispensable d\u2019\u00e9vacuer les programmes qui rel\u00e8vent plus de la captation, dignes h\u00e9ritiers du <em>Loft<\/em> <em>Story<\/em> tel <em>Les chtis d\u00e9barquent \u00e0 Mykonos<\/em>, ou qui empruntent au soap tel <em>Hollywood girls<\/em><span style=\"color: #000000;\">, dont on ne voit pas \u00e0 quelle r\u00e9alit\u00e9 ils pourraient bien se r\u00e9f\u00e9rer. Mon analyse portera donc sur ces programmes n\u00e9s sous le signe de l\u2019hybridation qui, partant d\u2019un fait divers plus ou moins av\u00e9r\u00e9, sont sc\u00e9naris\u00e9s pour \u00eatre ensuite film\u00e9s selon une technique qui s\u2019apparente plus au reportage qu\u2019\u00e0 la fiction, au nombre desquels on peut compter\u00a0: <em>Au nom de la v\u00e9rit\u00e9<\/em> (produit par Arthur pour TF1), <em>Face au doute<\/em> (M6), <em>Si pr\u00e8s de chez vous<\/em> (FR3), et enfin\u00a0<em>Le jour o\u00f9 tout a bascul\u00e9 <\/em>(produit par Julien Courbet pour France 2).<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Le terme <em>scripted reality<\/em> porte d\u00e9j\u00e0 le g\u00e8ne de la contradiction\u00a0: celui d\u2019une r\u00e9alit\u00e9 pr\u00e9existante (souvent un fait divers) qui est ensuite adapt\u00e9e, r\u00e9\u00e9crite pour en faire une fiction t\u00e9l\u00e9visuelle. La deuxi\u00e8me contradiction est que ce programme est diffus\u00e9 dans des cases dites de \u00ab\u00a0flux\u00a0\u00bb, c\u2019est \u00e0 dire des cases r\u00e9serv\u00e9es au jeu ou au talk show qui, par nature, sont des genres non r\u00e9diffusables sous leur forme initiale, or la <em>scripted reality <\/em>est r\u00e9diffusable telle quelle. Le corollaire c\u2019est que ce programme \u00e0 bas co\u00fbt peut s\u2019amortir sur plusieurs diffusions, le rendant ainsi encore moins cher que les programmes de flux, dont la raison premi\u00e8re est d\u2019occuper l\u2019antenne \u00e0 moindre frais. Enfin et pas des moindres, la <em>scripted reality <\/em>ne correspond \u00e0 aucun des crit\u00e8res d\u00e9finis par les instances l\u00e9gales CNC et CSA pour la classification des \u0153uvres t\u00e9l\u00e9visuelles qui rentrent dans la production sous quota d\u2019obligation. Il n\u2019en fallait pas plus pour que certains acteurs du secteur audiovisuel, \u00e0 savoir les diffuseurs, et quelques producteurs qui s\u2019y adonnent, contrarient les instances de r\u00e9gulation CSA et CNC.<\/p>\n<h2 style=\"text-align: justify;\"><strong>De l\u2019origine de la scripted reality<\/strong><\/h2>\n<figure id=\"attachment_1584\" aria-describedby=\"caption-attachment-1584\" style=\"width: 150px\" class=\"wp-caption alignright\"><a href=\"\/industrie-culturelle\/wp-content\/uploads\/2012\/12\/alain-bombard.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-1584 size-thumbnail\" title=\"alain bombard\" src=\"https:\/\/industrie-culturelle.fr\/industrie-culturelle\/wp-content\/uploads\/2012\/12\/alain-bombard-150x150.jpg\" alt=\"\" width=\"150\" height=\"150\" srcset=\"https:\/\/industrie-culturelle.fr\/industrie-culturelle\/wp-content\/uploads\/2012\/12\/alain-bombard-150x150.jpg 150w, https:\/\/industrie-culturelle.fr\/industrie-culturelle\/wp-content\/uploads\/2012\/12\/alain-bombard-36x36.jpg 36w, https:\/\/industrie-culturelle.fr\/industrie-culturelle\/wp-content\/uploads\/2012\/12\/alain-bombard-115x115.jpg 115w\" sizes=\"auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-1584\" class=\"wp-caption-text\">Alain Bombard (1924-2005)<\/figcaption><\/figure>\n<p style=\"text-align: justify;\">Si, comme l\u2019\u00e9crit Fran\u00e7ois Jost, \u00ab\u00a0<em>les genres t\u00e9l\u00e9visuels ne naissent pas ex nihilo<\/em>[1]\u00a0\u00bb, tentons d\u2019en reconstituer la gen\u00e8se et \u00e9coutons les diffuseurs et producteurs concern\u00e9s. Tous nous disent que la <em>scripted reality<\/em> r\u00e9sulte de la n\u00e9cessit\u00e9 de fournir des programmes \u00e0 l\u2019antenne dans un contexte \u00e9conomique de plus en plus contraint. Le mot m\u00eame de \u00abt\u00e9l\u00e9 <em>low cost<\/em> \u00bb a \u00e9t\u00e9 employ\u00e9[2]. Cela \u00e9tant dit, cette contrainte n\u2019est pas d\u00e9terminante car on a d\u00e9j\u00e0 vu des programmes t\u00e9l\u00e9visuels d\u2019une pauvret\u00e9 formelle, dont l\u2019objectif n\u2019en \u00e9tait pas moins ambitieux. Pour m\u00e9moire, rappelons-nous d\u2019<em>Au del\u00e0 de l\u2019horizon<\/em>[3], s\u00e9rie de documentaires de 1975 dans laquelle le m\u00e9decin biologiste et naufrag\u00e9 volontaire, Alain Bombard, racontait, face \u00e0 la cam\u00e9ra, en pr\u00e9sence d\u2019un globe terrestre et de quelques cartes marines anciennes et autres sextants, les \u00e9pop\u00e9es de grands navigateurs. C\u2019\u00e9tait passionnant parce que m\u00eame dans un monologue film\u00e9 <em>a minima<\/em>, Bombard \u00e9tait un merveilleux conteur, aujourd\u2019hui nous dirions un <em>storyteller<\/em>.\u00a0Nous voyons donc que les seuls crit\u00e8res \u00e9conomiques ne sont pas suffisants pour comprendre la gen\u00e8se d\u2019un contenu. Il nous faut aborder la strat\u00e9gie \u00e9ditoriale et son \u00e9laboration.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">La t\u00e9l\u00e9vision est un march\u00e9 de l\u2019offre car la demande est peu ou pas connue. Personne ne sait au juste ce qu\u2019attend le public. On peut tenter d\u2019en analyser les attentes, mais dans tous les cas, le programme offert correspondra \u00e0 peu de chose pr\u00e8s \u00e0 ce que le diffuseur aura cru discerner de l\u2019attente de l\u2019auditoire ou, alibi scientifique, la d\u00e9cision sera confort\u00e9e par le rapport d\u2019un \u00e9minent cabinet conseil o\u00f9 il sera question de <em>r\u00e9-enchanter le monde<\/em>. Le contenu rel\u00e8ve donc de la seule d\u00e9cision du d\u00e9cideur, m\u00eame si la tutelle ou l\u2019autorit\u00e9 de r\u00e9gulation peuvent rajouter une couche d\u2019obligations qui rel\u00e8ve du d\u00e9claratif absolu du genre\u00a0: \u00ab\u00a0<em>l\u2019\u00e9diteur d\u00e9veloppe une action ambitieuse en mati\u00e8re de fiction audiovisuelle en s\u2019effor\u00e7ant de proposer une offre originale et compl\u00e9mentaire<\/em>\u00a0\u00bb[4].<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Enfin, les \u00e9diteurs de services t\u00e9l\u00e9visuels, autrement dit les diffuseurs, ont des pratiques qui ne sont pas isol\u00e9es de celles d\u2019autres diffuseurs \u00e9trangers, qu\u2019ils soient am\u00e9ricains ou europ\u00e9ens. En effet, les programmes circulent, soit sous leur forme intrins\u00e8que avec pour seule modification l\u2019\u00e9tablissement d\u2019une version fran\u00e7aise, un doublage, ou un sous-titrage r\u00e9alis\u00e9 par le diffuseur acqu\u00e9reur, soit sous la forme de l\u2019achat d\u2019un format. Dans cette formule, le programme achet\u00e9 est le concept qui est ensuite transpos\u00e9 dans le contexte local pour y \u00eatre produit, parfois avec le conseil du vendeur. Un diffuseur peut tout simplement rep\u00e9rer un programme \u00e9tranger, dont le succ\u00e8s est av\u00e9r\u00e9, et s\u2019inspirer de la forme pour d\u00e9velopper un contenu sp\u00e9cifique original pour son territoire national.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Dans sa forme actuelle, le succ\u00e8s de la <em>scripted reality<\/em> \u00e9clate en 2009[5] en Allemagne sur les tranches horaires de l\u2019apr\u00e8s-midi de RTL. Si l\u2019on remonte plus loin, les commentateurs \u00e0 l\u2019unisson vous disent que ce genre provient de la t\u00e9l\u00e9-r\u00e9alit\u00e9 (<em>reality TV<\/em>). En effet, mais le terme est par trop g\u00e9n\u00e9rique, car il peut aussi bien recouvrir <em>Loft Story<\/em> que <em>Perdu de vue<\/em>, <a href=\"\/industrie-culturelle\/wp-content\/uploads\/2012\/12\/la-nuit-des-heros.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright size-full wp-image-1597\" title=\"la nuit des heros\" src=\"\/industrie-culturelle\/wp-content\/uploads\/2012\/12\/la-nuit-des-heros.jpg\" alt=\"\" width=\"128\" height=\"104\" \/><\/a>programmes qui, \u00e0 part leur c\u00f4t\u00e9 voyeuriste, n\u2019ont pas r\u00e9ellement de points communs, que cela soit dans le fond ou dans la forme. En fait, la filiation \u00e9vidente est avec <em>La Nuit des h\u00e9ros<\/em>, <em>reality show<\/em> diffus\u00e9 en <em>prime time<\/em> sur Antenne 2 en 1991 et qui, dans un contexte de plateau avec animateur et invit\u00e9s, ins\u00e9rait des s\u00e9quences de fiction inspir\u00e9es de faits r\u00e9els, o\u00f9 un protagoniste (parfois un enfant), gr\u00e2ce \u00e0 une action h\u00e9ro\u00efque, sauvait une victime d\u2019une mort possible. Ce programme avait propuls\u00e9 l\u2019audience du samedi soir d\u2019Antenne 2 devant le programme de TF1.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Nul besoin d\u2019\u00eatre grand clerc pour comprendre que l\u2019auditoire pouvait \u00eatre en adh\u00e9sion avec le fait que des individus ordinaires trouvent la force d\u2019agir de fa\u00e7on valeureuse pour sauver des vies. Il est assez logique de pouvoir regarder, admirer un individu dot\u00e9 de pouvoirs normaux, comme nous, se surpasser pour accomplir un acte digne d\u2019un h\u00e9ros. Cette situation nous renvoie au questionnement sur l\u2019h\u00e9ro\u00efsme qui pourrait sommeiller en nous. Qu\u2019aurions-nous fait dans une situation identique\u00a0? Sans doute rien ou si peu dans l\u2019immense majorit\u00e9 des cas, cr\u00e9ant de fait l\u2019admiration pour celui qui, lui, avait agi.<\/p>\n<h2 style=\"text-align: justify;\"><strong>Une fascinante r\u00e9pulsion<\/strong><\/h2>\n<p style=\"text-align: justify;\">Si l\u2019on regarde les programmes qui composent le genre aujourd\u2019hui, on d\u00e9couvre vite que le fait g\u00e9n\u00e9rateur des histoires n\u2019est en rien cal\u00e9 sur une ou des valeurs positives, mais sur la repr\u00e9sentation de valeurs n\u00e9gatives, dont les moteurs sont contenus dans la liste des sept p\u00e9ch\u00e9s capitaux\u00a0! Quand bien m\u00eame la r\u00e9solution contient une r\u00e9paration attribu\u00e9e \u00e0 la victime, nous n\u2019avons pas mati\u00e8re dans cette narration \u00e0 nous projeter dans les valeurs du protagoniste allant de l\u2019orgueil \u00e0 l\u2019envie, de la col\u00e8re \u00e0 la luxure, incluant toutes les formes d\u00e9riv\u00e9es qui en d\u00e9coulent tels que mensonge, vengeance, pas plus que nous ne souhaitons partager le sort de la victime.<\/p>\n<h2 style=\"text-align: justify;\"><strong>Comment \u00e7a marche\u00a0?<\/strong><\/h2>\n<p style=\"text-align: justify;\">Pourtant, justifiant le succ\u00e8s de la <em>scripted reality<\/em> sur RTL Allemagne, le cabinet Goldmedia \u00e9crit, \u00ab\u00a0<em>Le m\u00e9canisme de la comparaison sociale vers le bas explique le succ\u00e8s de ces programmes. Les spectateurs se sentent bien en regardant ces shows parce qu\u2019ils voient que d\u2019autres vont beaucoup moins bien qu\u2019eux<\/em>\u00a0\u00bb[6]. Ce qui semble f\u00e9d\u00e9rer les t\u00e9l\u00e9spectateurs, c\u2019est ce \u00e0 quoi nous avons \u00e9chapp\u00e9. Dans un contexte \u00e9conomique plut\u00f4t sombre o\u00f9 le futur n\u2019est pas des plus r\u00e9jouissants, l\u2019\u00e9ventualit\u00e9 d\u2019un monde meilleur pour soi et les siens n\u2019est pas l\u2019hypoth\u00e8se la plus fr\u00e9quemment partag\u00e9e par la majorit\u00e9 de l\u2019auditoire. En cons\u00e9quence, regarder ceux qui subissent des d\u00e9sagr\u00e9ments plus forts que ceux que nous subissons fonctionne comme un mode de r\u00e9assurance. Puisque nous ne pouvons plus esp\u00e9rer le meilleur, soyons heureux tel quel et essayons d\u2019\u00e9viter le pire\u00a0!<\/p>\n<h2 style=\"text-align: justify;\"><strong>Vous avez dit succ\u00e8s\u00a0?<\/strong><\/h2>\n<p style=\"text-align: justify;\">Sur la population totale des 4 ans et plus, la part d\u2019audience du <em>Jour o\u00f9 tout a bascul\u00e9<\/em> est de 11,4 % en septembre 2012. Si l\u2019on compare ce chiffre avec la moyenne de la cha\u00eene (appel\u00e9e aussi \u00ab\u00a0point mort\u00a0\u00bb) sur la m\u00eame p\u00e9riode (qui est de 13,2 %), on peut en conclure que le programme fait 86% de la moyenne de la cha\u00eene. Pour comparaison, signalons qu\u2019en septembre 2012, <em>Plus belle la vie<\/em> se situe en moyenne \u00e0 21,1%, alors que le point mort de France 3 est \u00e0 9,4%. Dans\u00a0 ce cas, le r\u00e9sultat de <em>Plus belle la vie<\/em> est plus du double du point mort de la chaine\u00a0; ceci qualifie d\u2019\u00e9vidence ce programme comme un succ\u00e8s d\u2019audience, ce qui n\u2019est pas tout \u00e0 fait le cas de l&rsquo;\u00e9mission de <em>scripted reality<\/em>.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Si l\u2019on poursuit l\u2019analyse des donn\u00e9es de France 2 du <em>Jour o\u00f9 tout a bascul\u00e9<\/em>, on a un surcro\u00eet de repr\u00e9sentation\u00a0 des + 60 ans : 13,8% (11,4% sur 4 ans et +) et une sous repr\u00e9sentation des hommes de \u2013 50 ans\u00a0: 7,5%. Quand on conna\u00eet le souhait permanent des diffuseurs de rajeunir leur auditoire, il semble qu\u2019en l\u2019occurrence ce programme ne soit pas l\u2019arme fatale. Son principal int\u00e9r\u00eat est en fait de ne pas nuire, en se situant proche du point mort de France 2 pour un co\u00fbt compatible avec l\u2019\u00e9tat des finances de la cha\u00eene.<\/p>\n<h2 style=\"text-align: justify;\"><strong>O\u00f9 la forme rejoint le fond<\/strong><\/h2>\n<p style=\"text-align: justify;\">Les recettes des chaines g\u00e9n\u00e9ralistes sont en berne[7]. La baisse des recettes publicitaires constat\u00e9e en 2009 (TF1 en 2011 n\u2019a toujours pas retrouv\u00e9 son niveau de 2008\u00a0: 1 milliard 500 millions \u20ac en 2011 contre 1 milliard 647 millions en 2008)\u00a0et la compensation al\u00e9atoire[8] de la suppression d\u2019une partie des recettes publicitaires de France T\u00e9l\u00e9vision d\u2019environ 450 millions d\u2019euros en sont la cause. Ces difficult\u00e9s financi\u00e8res p\u00e8sent sur les diffuseurs, et plus particuli\u00e8rement sur les diffuseurs g\u00e9n\u00e9ralistes, victimes, de surcro\u00eet, des effets de la mont\u00e9e en charge de la TNT. Or ces diffuseurs g\u00e9n\u00e9ralistes sont les seuls \u00e0 avoir une action significative sur la commande de fiction. Si l\u2019on ajoute \u00e0 cela que la premi\u00e8re variable d\u2019ajustement des diffuseurs a toujours \u00e9t\u00e9 les programmes, on ne peut que constater la r\u00e9percussion \u00e9conomique sur la production des dits programmes, tant en qualit\u00e9 qu\u2019en quantit\u00e9 avec notamment l\u2019apparition de la<em> scripted reality<\/em>. <em>On pourrait extrapoler en disant que la mis\u00e8re du programme rejoint la mis\u00e8re du spectateur.<\/em><\/p>\n<h2 style=\"text-align: justify;\"><strong>Combien \u00e7a co\u00fbte\u00a0?<\/strong><\/h2>\n<p style=\"text-align: justify;\">Difficile de se prononcer autrement qu\u2019en reprenant le d\u00e9claratif des diff\u00e9rents protagonistes. On a pu lire \u00e0 diff\u00e9rentes reprises, notamment dans <em>Les Echos<\/em>[9] concernant <em>Le jour o\u00f9 tout a bascul\u00e9,<\/em> que l\u2019\u00e9pisode reviendrait \u00e0 38 000 \u20ac. Toujours pour le m\u00eame programme, on peut lire dans un article du <em>Monde<\/em> une d\u00e9claration de Julien Courbet\u00a0:\u00a0\u00ab\u00a0<em>C&rsquo;est notamment un programme qui ne co\u00fbte pas cher et dont chaque \u00e9pisode n\u00e9cessite trois jours de tournage seulement.\u00a0<\/em>\u00bb[10] Si l\u2019on visionne l\u2019\u00e9pisode \u00ab\u00a0R\u00e8glement de compte \u00e0 mon travail \u00bb de cette s\u00e9rie, voici ce que l\u2019on y trouve.<\/p>\n<div class=\"youtube\" style=\"width: 350; height: 300;\"><iframe loading=\"lazy\" src=\"\/\/www.youtube.com\/embed\/7UFJKy4jjNQ\" width=\"560\" height=\"314\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe><\/div>\n<h2 style=\"text-align: justify;\"><strong>Analyse narratologique<\/strong><\/h2>\n<p style=\"text-align: justify;\">D\u2019entr\u00e9e, il nous est pr\u00e9cis\u00e9 que les faits proviennent d\u2019un fait divers. Donc, l\u2019apport cr\u00e9atif de l\u2019auteur se limite \u00e0 condenser le temps de l\u2019histoire originelle au temps du r\u00e9cit, \u00e0 la di\u00e9g\u00e8se. Pour tenter d\u2019accro\u00eetre l\u2019intensit\u00e9 dramatique, le trait est forc\u00e9 jusqu\u2019\u00e0 la caricature. Par exemple, pour cr\u00e9er<em> ipso facto<\/em> la condition de la vengeance le patron devant choisir un nouveau responsable commercial, ne convoque pas uniquement celui qui a la promotion, mais aussi celui qui ne l\u2019aura pas. Situation pour le moins surr\u00e9aliste. Causalit\u00e9 inad\u00e9quate, notamment lorsque le coll\u00e8gue de la victime devine \u00e0 la seule vue d\u2019un flacon de pilules que celui-ci veut se suicider\u00a0; en effet l\u2019\u00e9tat comateux dans lequel est la victime justifie pour le moins qu\u2019il puisse prendre un m\u00e9dicament. Enfin, cas de figure impos\u00e9, les protagonistes de l\u2019action, victimes directes ou indirectes t\u00e9moignent face cam\u00e9ra permettant d\u2019expliciter la situation.<\/p>\n<h2 style=\"text-align: justify;\"><strong>D\u00e9pouillements minutages<\/strong><\/h2>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 10pt;\">Dur\u00e9e totale 20\u201923\u2019\u2019<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 10pt;\">S\u00e9quences jou\u00e9es avec dialogues\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0\u00a0\u00a010\u2019 35\u2019\u2019<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 10pt;\">S\u00e9quences jou\u00e9es avec voix off\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 4\u2019 25\u2019\u2019<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 10pt;\">S\u00e9quences t\u00e9moignages face cam\u00e9ra\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 4\u2019<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 10pt;\">Pr\u00e9sentation chapeau et g\u00e9n\u00e9rique\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 1,23<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 10pt;\"><strong>D\u00e9pouillements r\u00f4les et figuration<\/strong><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 10pt;\">Nombre de r\u00f4les\u00a0 4<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 10pt;\">Silhouette\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 1<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 10pt;\">Figurants\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a06<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 10pt;\"><strong>D\u00e9pouillement d\u00e9cors<\/strong><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 10pt;\">Int\u00e9rieur : bureaux et couloir (3), bo\u00eete de nuit (1).<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 10pt;\">Ext\u00e9rieur : Place de la Madeleine (1).<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">A noter que la d\u00e9coration et les accessoires sont r\u00e9duits au stricte minimum. Si l\u2019on poursuit l\u2019analyse avec une approche anglo-saxonne (frais<em> above the line<\/em> and <em>below the line<\/em>) c\u2019est \u00e0 dire l\u2019analyse des co\u00fbts artistiques dits variables, puis des co\u00fbts techniques suppos\u00e9s invariables, on peut en d\u00e9duire, \u00e0 premi\u00e8re vue, concernant cet \u00e9pisode, que les co\u00fbts variables ne le sont plus, et que les co\u00fbts invariables, fixes pourraient \u00eatre comprim\u00e9s.<\/p>\n<h2 style=\"text-align: justify;\"><em><strong>Above the line<\/strong><\/em><\/h2>\n<p style=\"text-align: justify;\">Sur la part artistique, \u00e0 partir du moment o\u00f9 les sc\u00e9naristes sont d\u00e9butants, ils ne peuvent qu\u2019accepter le montant de la prime d\u2019in\u00e9dit propos\u00e9e. Quelle serait leur capacit\u00e9 de n\u00e9gociation dans un march\u00e9 o\u00f9 l\u2019offre est tr\u00e8s largement sup\u00e9rieure \u00e0 la demande\u00a0? Tout au plus, les sc\u00e9naristes ayant donn\u00e9 satisfaction seront-ils peut \u00eatre sollicit\u00e9s \u00e0 nouveau. Concernant les com\u00e9diens il n\u2019y a aucun risque \u00e0 ce que ceux-ci puissent, au fur et \u00e0 mesure d\u2019une \u00e9ventuelle reconnaissance m\u00e9diatique, demander une augmentation de leur cachet puisqu\u2019ils n\u2019y a pas de continuit\u00e9 dans les r\u00f4les.<\/p>\n<h2 style=\"text-align: justify;\"><em><strong>Below the line\u00a0<\/strong><\/em><\/h2>\n<p style=\"text-align: justify;\">Sur la part technique, au vu du dispositif filmique simplissime voire indigent (un seul axe dans la bo\u00eete de nuit), et avec le faible nombre de com\u00e9diens et de d\u00e9cors, le tournage pourrait se faire en 2 journ\u00e9es \u00e9quilibr\u00e9es de chacune 9\u2019 30\u2019\u2019, soit un jour de moins que le temps annonc\u00e9. Dans l\u2019hypoth\u00e8se de 3 jours de tournage, on est \u00e0 un ratio d\u2019environ 6\u2019 par jour, ce qui para\u00eet bien trop faible avec une organisation rationnelle de la production. Rappelons pour m\u00e9moire qu\u2019une s\u00e9rie comme\u00a0<em>Plus belle la vie<\/em> se tourne \u00e0 un rythme autrement industriel de 22 ou 23\u2018 par jour. L\u2019explication qui en d\u00e9coule, si le coup de revient est aussi bas, c\u2019est que l\u2019\u00e9quipe technique est r\u00e9duite \u00e0 sa plus simple expression et pay\u00e9e \u00e0 des prix d\u00e9fiant toute concurrence, ne n\u00e9cessitant plus l\u2019organisation qui a toujours pr\u00e9valu sur un tournage de fiction, \u00e0 savoir un optimum de moyens sur un minimum de jours.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Lorsque Nonce Paolini, PDG de TF1, d\u00e9clare \u00ab\u00a0<em>que ce genre est f\u00e9cond pour le milieu de la cr\u00e9ation<\/em>[11]\u00a0\u00bb, on peut quand m\u00eame \u00e9mettre des doutes sur la possibilit\u00e9 qu\u2019auront ces sc\u00e9naristes (dont certains n\u2019\u00e9crivent m\u00eame pas de dialogues, mais des intentions de dialogues), ces r\u00e9alisateurs et techniciens, rompus \u00e0 ce type de production, \u00e0 faire autre chose qu\u2019une parodie de fiction. J\u2019imagine mal une chaine de t\u00e9l\u00e9vision comme TF1 acceptant pour un 52\u2019 de <em>prime time<\/em> un r\u00e9alisateur ou un chef op\u00e9rateur forg\u00e9 \u00e0 l\u2019aune de la <em>scripted reality<\/em>.<\/p>\n<h2 style=\"text-align: justify;\"><strong>De la fiction produite comme du flux<\/strong><\/h2>\n<p style=\"text-align: justify;\">Selon Nathalie Darrigrand, responsable des Magazines sur France 2\u00a0:\u00a0\u00ab <em>C&rsquo;est un programme de flux qui cr\u00e9\u00e9 du stock\u00a0\u00bb<\/em>. NPA Conseil[12] affirme que : \u00ab\u00a0<em>ces formats sont actuellement produits en majorit\u00e9 par des soci\u00e9t\u00e9s de production de programmes de flux, et non des producteurs de s\u00e9ries, de fictions&#8230; Ces formats sont g\u00e9r\u00e9s dans certaines cha\u00eenes non pas par l\u2019unit\u00e9 fiction mais parfois par l\u2019unit\u00e9 magazine. Diffuseurs et producteurs continuent alors de travailler entre interlocuteurs qui se connaissent d\u00e9j\u00e0<\/em>.\u00a0\u00bb D\u2019\u00e9vidence, la <em>scripted reality<\/em> se situe \u00e0 la fronti\u00e8re des genres. Ce n\u2019est plus du reportage, et \u00e7a n\u2019est pas de la fiction. Si l\u2019on consid\u00e8re que les diffuseurs, les producteurs et les t\u00e9l\u00e9spectateurs sont contents, quel peut donc \u00eatre l\u2019enjeu de discuter de la nature du genre de la <em>scripted reality<\/em>? L\u2019enjeu vient du fait que ce programme ne rentrent pas pour l\u2019instant dans la cat\u00e9gorie dite des \u00ab\u00a0\u0153uvres d\u2019expression originale fran\u00e7aise ou europ\u00e9enne\u00a0\u00bb, qui sont les programmes pris en compte dans les obligations de quotas de production et de diffusion des diffuseurs. Ces quotas sont destin\u00e9s \u00e0 garantir une production nationale audiovisuelle, pour lutter contre les importations massives de programmes \u00e9trangers dont beaucoup proviennent des \u00c9tats Unis.<\/p>\n<h2 style=\"text-align: justify;\"><strong>Les quotas de production et de diffusion<\/strong><\/h2>\n<p style=\"text-align: justify;\">En ce qui concerne les quotas de diffusion, le risque est nul. En effet, les programmes pris en compte sont ceux diffus\u00e9s aux heures de grande \u00e9coute, heure \u00e0 laquelle on ne retrouve la <em>scripted reality<\/em> puisque celle-ci est diffus\u00e9e, comme nous l\u2019avons vu, en matin\u00e9e ou dans l\u2019apr\u00e8s-midi. En revanche, si ce programme est compt\u00e9 dans les quotas de production, cela risque de r\u00e9duire l\u2019ambition de la cr\u00e9ation sur les chaines g\u00e9n\u00e9ralistes qui en ont encore les moyens. TF1 doit produire 12,5 % de son chiffre d\u2019affaires net de l\u2019ann\u00e9e pr\u00e9c\u00e9dente dans des \u0153uvres d\u2019expression originale fran\u00e7aise ou europ\u00e9enne, FR2 et FR3 20 %, et M6 10,75 %. Les programmes concern\u00e9s sont d\u00e9finis par le CSA et, pour faire simple, disons qu\u2019ils excluent tous les programmes de flux. Si une partie du flux rentre dans les quotas de production, le risque est de faire un investissement moindre dans la production diffus\u00e9e aux heures de grande \u00e9coute, puisque le quota de production sera atteint. Prenons une <em>scripted reality<\/em> dont le co\u00fbt est de 30 000 \u20ac\/j\u00a0; sur une ann\u00e9e pleine (\u00e0 raison de 5 jours par semaine sur 44 semaines) cela repr\u00e9sente 6, 6 millions d\u2019\u20ac qui risquent de d\u00e9serter l\u2019investissement en <em>prime time<\/em>\u00a0; d\u2019autant que TF1 et M6 d\u00e9j\u00e0 ren\u00e2clent en ces temps difficiles \u00e0 faire leur quota. Pour le service public l\u2019enjeu n\u2019est pas tout \u00e0 fait le m\u00eame, mais par exemple une chaine comme France 3 n\u2019aurait plus de raisons de produire son feuilleton\u00a0<em>Plus belle la vie<\/em>, qui est un marqueur identitaire fort de la cha\u00eene, mais qui lui co\u00fbte cher[13].<\/p>\n<h2 style=\"text-align: justify;\"><strong>Un flux de fictions<\/strong><\/h2>\n<p style=\"text-align: justify;\">Ces programmes pour l\u2019instant n\u2019ont pas acc\u00e8s aux aides mises en place par le CNC \u00e0 travers le Compte de Soutien aux Industries de Programme (ou COSIP). Pour b\u00e9n\u00e9ficier du COSIP, il faut que l\u2019\u0153uvre soit \u00e9ligible aux crit\u00e8res de s\u00e9lection d\u00e9finis dans le cadre de la politique de soutien aux industries de programme. Or la <em>scripted reality<\/em> n\u2019est pas \u00e9ligible en tant qu\u2019\u0153uvre d\u2019expression originale fran\u00e7aise. Si le CSA en d\u00e9cide autrement, une \u00e9norme quantit\u00e9 de programmes de flux vont arriver pour b\u00e9n\u00e9ficier d\u2019un soutien financier. Le COSIP est financ\u00e9 par une taxe sur les revenus des diffuseurs, rest\u00e9s identiques peu ou prou \u00e0 ceux de 2008. Un COSIP avec des ressources stables et un accroissement soudain du nombre de programmes \u00e0 soutenir nous laisse imaginer la r\u00e9percussion en chaine que cela pourrait avoir sur le financement des producteurs, qui eux prennent des risques sur de vraies cr\u00e9ations. Pour m\u00e9moire en 2011 le COSIP a financ\u00e9 la production \u00e0 concurrence de 213, 4 millions \u20ac.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Enfin, si l\u2019on sait que les diffuseurs sont \u00ab\u00a0plomb\u00e9s\u00a0\u00bb par la conjoncture \u00e9conomique, ils baisseront imm\u00e9diatement leur apport financier dans l\u2019acquisition du programme de <em>scripted<\/em> <em>reality<\/em> du montant \u00e9quivalent \u00e0 celui que le producteur aura pu obtenir via le COSIP pour le dit programme. La boucle est boucl\u00e9e, appauvrissant ainsi encore la production audiovisuelle nationale, qui est une des productions les plus faibles en Europe. Je ne parle m\u00eame pas de soutenir la comparaison avec un pays comme la Cor\u00e9e du Sud, o\u00f9 les trois cha\u00eenes hertziennes diffusent chacune \u00e0 un rythme hebdomadaire trois s\u00e9ries nationales en <em>prime time<\/em>.[14]\n<h2 style=\"text-align: justify;\"><strong>L&rsquo;avenir de la\u00a0<em>scripted reality<\/em><\/strong><\/h2>\n<p style=\"text-align: justify;\">Il est entre les mains du CSA, qui consulte les diff\u00e9rents protagonistes, diffuseurs, producteurs, r\u00e9alisateurs, sc\u00e9naristes. Admettons pour le moins que la <em>scripted reality<\/em> n\u2019est qu\u2019une parodie de fiction, et l\u2019on voit mal sur quels crit\u00e8res on pourrait l\u00e9gitimer son acc\u00e8s au COSIP. Par ailleurs, que les cha\u00eenes priv\u00e9es puissent s\u2019y adonner, pourquoi pas, mais elle n\u2019est pas digne du service public, comme l\u2019a soulign\u00e9 la ministre de la culture Aur\u00e9lie Filippetti. Encore faudrait-il reconsid\u00e9rer le montant de la contribution \u00e0 l\u2019audiovisuel public, qui est l&rsquo;un des plus faibles d\u2019Europe, (en 2012, 125 \u20ac[15] en France contre 215 \u20ac en Allemagne) et donner \u00e0 France T\u00e9l\u00e9vision les moyens d\u2019une production plus ambitieuse s\u2019appuyant sur les talents des producteurs sc\u00e9naristes, r\u00e9alisateurs et techniciens, qui pr\u00e9f\u00e9reraient exprimer la force de leur talent plut\u00f4t que la force du latent. Ne r\u00eavons pas, en ces temps de restrictions \u00e9conomiques, on n\u2019augmentera jamais la \u00ab\u00a0redevance\u00a0\u00bb au niveau requis. Si l\u2019on ajoute \u00e0 cela un march\u00e9 publicitaire atone, et l\u2019arriv\u00e9e de six nouvelles cha\u00eenes priv\u00e9es de la TNT en d\u00e9cembre 2012, on ne peut qu\u2019en d\u00e9duire, au vu des ressources disponibles, que la n\u00e9cessit\u00e9 de programmes \u00e0 bas co\u00fbt garantira un bel avenir \u00e0 toutes les formes t\u00e9l\u00e9visuelles de<em> reality<\/em>, <em>scripted<\/em> ou pas.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em>Note ajout\u00e9e par la r\u00e9daction, 10 janvier 2013:\u00a0<\/em>\u00ab<em> Statu quo pour la scripted reality : le Conseil Superieur d&rsquo;Audiovisuel (CSA) va continuer de d\u00e9cider au \u00ab\u00a0cas par cas\u00a0\u00bb si ces \u00e9missions sont ou non des \u0153uvres de fiction. (&#8230;) Cette d\u00e9cision intervient apr\u00e8s plusieurs semaines d&rsquo;audition par le CSA des cha\u00eenes de t\u00e9l\u00e9, des repr\u00e9sentants des producteurs, des auteurs, et des sc\u00e9naristes <\/em>\u00bb (<em>Lib\u00e9ration, <\/em>10 janvier 2013, p. 27<em>)<\/em>.<\/p>\n<hr align=\"left\" size=\"1\" width=\"33%\" \/>\n<div>\n[1] Fran\u00e7ois Jost,<em> Introduction \u00e0 l\u2019analyse de la t\u00e9l\u00e9vision<\/em>, Ed. Ellipses, 2004.<\/p>\n[2] Pour Julien Courbet, producteur du <em>Jour o\u00f9 tout a bascul\u00e9<\/em>, \u00ab <em>la t\u00e9l\u00e9vision fran\u00e7aise est en train de basculer dans une autre \u00e9conomie de fabrication. Dans l&rsquo;aviation, on a Air France et EasyJet, la SNCF va faire des trains low cost&#8230; La t\u00e9l\u00e9 doit s&rsquo;y mettre elle aussi\u00a0!\u00a0<\/em>\u00bb.<\/p>\n[3] S\u00e9rie documentaire d\u2019Alain Bombard, r\u00e9alis\u00e9e par Jacques Floran. Producteur T\u00e9cipress.<\/p>\n[4] Extrait du cahier des charges France T\u00e9l\u00e9vision, CSA.<\/p>\n[5] Media trends 2010 Goldmedia Analyses\u00a0: \u00ab\u00a0Will Scripted Reality shows be the big hits for TV 2010\u00a0?\u00a0\u00bb.<\/p>\n[6] <em>ibid<\/em>.<\/p>\n[7] L\u2019Institut de Recherches et d\u2019Etudes publicitaires annonce une baisse de 4,2% sur le premier semestre 2012 par rapport au premier semestre de 2011.<\/p>\n[8] La commission de Bruxelles s\u2019oppose au gouvernement fran\u00e7ais pour cause de distorsion \u00e0 la concurrence.<\/p>\n[9] <em>Les Echos<\/em>, 11 oct. 2012.<\/p>\n[10] <em>Le Monde T\u00e9l\u00e9vision<\/em>, 25 sept. 2012.<\/p>\n[11] \u00ab\u00a0<em>Cela permet \u00e0 de jeunes auteurs de pouvoir travailler ensemble et de progresser. C&rsquo;est tr\u00e8s f\u00e9cond pour le milieu de la cr\u00e9ation<\/em>\u00a0\u00bb, Nonce Paolini, Mipcom 2012.<\/p>\n<\/div>\n<div>\n[12] <em>Les Echos, <\/em>11 oct 2012; note de NPA Conseil, soci\u00e9t\u00e9 sp\u00e9cialis\u00e9e dans l\u2019\u00e9tude des Nouveaux Paysages Audiovisuels.<\/p>\n<\/div>\n<div>\n[13] Notons au passage que France 3 envisage de suspendre <em>C\u2019est pas sorcier<\/em> (\u00e9mission de vulgarisation scientifique de r\u00e9f\u00e9rence destin\u00e9e au secteur jeunesse) en raison de son co\u00fbt \u00e0 partir de juin 2013.<\/p>\n<\/div>\n<div>\n[14] Jung Yeun Hwa, <em>Le succ\u00e8s des s\u00e9ries cor\u00e9ennes\u00a0en Asie\u00a0: ses cl\u00e9s et ses influences<\/em>, m\u00e9moire de M1 communication \u00e0 l&rsquo;universit\u00e9 de Paris Ouest Nanterre La D\u00e9fense, 2011.<\/p>\n<\/div>\n<div>\n[15] 131\u20ac pour 2013.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><em><div class=\"su-note\"  style=\"border-color:#b7b9c2;border-radius:3px;-moz-border-radius:3px;-webkit-border-radius:3px;\"><div class=\"su-note-inner su-u-clearfix su-u-trim\" style=\"background-color:#d1d3dc;border-color:#ffffff;color:#000000;border-radius:3px;-moz-border-radius:3px;-webkit-border-radius:3px;\">Claude Chauvat est sc\u00e9nariste de t\u00e9l\u00e9vision, ex-producteur ex\u00e9cutif, ex-conseiller de programmes \u00e0 France 2, charg\u00e9 de cours en communication \u00e0 l&rsquo;universit\u00e9 de Paris-Nanterre.<\/div><\/div><\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><em><a href=\"\/industrie-culturelle\/wp-content\/uploads\/2012\/12\/bouton-citer2.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-full wp-image-1929\" title=\"bouton citer\" src=\"\/industrie-culturelle\/wp-content\/uploads\/2012\/12\/bouton-citer2.jpg\" alt=\"\" width=\"150\" height=\"93\" \/><\/a><\/em><\/p>\n<p><strong>CHAUVAT\u00a0Claude<\/strong>, \u00ab\u00a0D\u00e9crypter la \u00ab\u00a0scripted reality\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb, <em>Articles<\/em> [En ligne], Web-revue des industries culturelles et num\u00e9riques, 2012, mis en ligne le 21 d\u00e9cembre 2012. URL : http:\/\/industrie-culturelle.fr\/industrie-culturelle\/decrypter-la-scripted-reality-claude-chauvat\/<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"#haut\"><strong><em>RETOUR HAUT DE PAGE<\/em><\/strong><\/a><\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La scripted reality garnit les tranches horaires, semble-t-il avec succ\u00e8s, des matin\u00e9es ou des apr\u00e8s-midis des diff\u00e9rentes cha\u00eenes g\u00e9n\u00e9ralistes priv\u00e9es ou publiques et de la TNT.<\/p>\n","protected":false},"author":93,"featured_media":1622,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"colormag_page_container_layout":"default_layout","colormag_page_sidebar_layout":"default_layout","footnotes":""},"categories":[1018,3,10],"tags":[118],"coauthors":[417],"class_list":["post-1573","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-article","category-industries-culturelles","category-television","tag-scripted-reality"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/industrie-culturelle.fr\/industrie-culturelle\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1573","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/industrie-culturelle.fr\/industrie-culturelle\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/industrie-culturelle.fr\/industrie-culturelle\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/industrie-culturelle.fr\/industrie-culturelle\/wp-json\/wp\/v2\/users\/93"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/industrie-culturelle.fr\/industrie-culturelle\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1573"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/industrie-culturelle.fr\/industrie-culturelle\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1573\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/industrie-culturelle.fr\/industrie-culturelle\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1622"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/industrie-culturelle.fr\/industrie-culturelle\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1573"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/industrie-culturelle.fr\/industrie-culturelle\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1573"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/industrie-culturelle.fr\/industrie-culturelle\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1573"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/industrie-culturelle.fr\/industrie-culturelle\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=1573"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}